生活在蜜鄉
- 作者:蘇.哈貝爾
- 原文作者:Sue Hubbell
- 譯者:汪芸
- 出版社:天下文化
- 出版日期:1999-01-01
- 語言:繁體中文
- ISBN10:9576215137
- ISBN13:9789576215131
- 裝訂:平裝 / 324頁 / 普通級 / 單色印刷 / 初版
汲了滿瓶的蜜,烤一盤山核桃派,餐桌上鮮汁美味隨風飄來。人群紛至沓來,一年一度的養蜂盛會,在「蜜蜂夫人」屋旁的橡樹下,愉悅地展開......
這是一個五十歲女人的生活隨筆。丈夫離去之後,她獨自居住在密蘇里州南部的歐扎克山區,在那兒以養蜂維生,日子充滿了野外觀察、養蜂釀蜜的樂趣。朋友和鄰居經常找她談天說地,還有一些慕名的陌生人,前來討教養蜂經驗,鎮上的人都叫她「蜜蜂夫人」。
蜜蜂夫人手札
女王蜂
當女王蜂逐漸老去,無法再產下受精卵,那時,我的蜜蜂就會自行養育一隻新的女王蜂。為了扶植新的女王蜂,工蜂(也就是性能力萎縮的雌蜂)選出一個剛產下的受精卵,用蜂王漿餵養這隻幼蟲。蜂王漿富含維他命B,就是這獨一無二的食物,創造出女王蜂。
我原可購買一隻新的女王蜂,把年老的女王蜂殺死,用新的加以取代。然而,這種作法會毀掉蜂群的個性。每一個群落的蜜蜂都有自己的特質、魅力和個性,這來自女王蜂;她是所有成員的母親。
養蜂人生
我已經在密蘇里州南部的歐扎克山區(Ozark Mountains)居住十二年了。這片土地景致優美,十二年前我初次見到它,感動得幾乎流淚,這種感覺到今天仍然存在,所以我從不在意土地有多大、邊界有多寬,或誰擁有了什麼。養蜂與造蜜的營生很不穩定,往往只能收支相抵。雖然它在金錢方面帶給我不少的煩憂,卻讓我在這片自己熱愛的山林中生活下去。
過去十二年來,我學到了樹要有空間才能生長,也知道郊狼會在一月到溪邊唱歌;我明白等到橡樹皮變得青綠,釘子才打得進去,也曉得自己遠不如蜜蜂懂得釀蜜,我終於了解,歡愛與憂傷並存,人生的困惑永遠超過解答。