初級日本語(漢字版I II合訂)
- 作者:東京外國語大學附屬日本語學校
- 原文作者:東京外國語大學附屬日本語學校
- 譯者:黃國彥 趙姬玉註解
- 編者: 東京外國語大學附屬日本語學校
- 出版社:大新書局
- 出版日期:1996-10-01
- 語言:繁體中文
- ISBN10:9579588805
- ISBN13:9789579588805
- 裝訂:平裝 / 386頁 / 16k / 19 x 26 cm / 普通級 / 單色印刷 / 第一版五
本書共分為三十八課,其中二十八課是本文會話,會話的內容係以一年的求學生活為基本設定,包括春季赴日、住進宿舍、郊遊、考試、放暑假、秋季旅行、過年成人禮等等。透過本文會話的學習,讓學習者運用自己的應用推論能力,進行徹底的句型學習,以培養日語的表達及理解能力。每一課並附有句型和詞彙,句型部分,以簡潔的例句,提示重要的語法項目,由淺而深,循序漸進。詞彙部分共提出兩千多個詞語,這些詞語並非漫無原則,而是以日本國立國語研究所刊行的<日語教學基本詞彙調查>一書為主要依據,都是使用頻率相當高,在基本的表達及理解上不可缺少的重要單字。其餘十課則為短篇文章,分別根據文本會話中學過的句型編寫,加上若干生字,用來增進閱讀能力。
本書雖然以句型為學習重點,但卻採取會話的形式,目的是希望各位學習者能透過和實際生活相互結合的對話情境,確實掌握日語的表達方式,最終目標在於培養聽、讀、說、寫四項能力,奠定學習者在日常生活上及專門領域方面,能夠以日語應付自如的基礎。本教材特別著重言談功能的掌握,而非句型的死背,這也是特色之一。
本書另備有錄音帶,由日本專家以純正的東京音錄製,必同步出版<初級日本會話平假明版----附插圖及音調記號>以及<初級日本練習冊>這兩本相關教材。
本書除了可當各大專院校日語系一年級讀本教材外,也可以當選修日語客課的基本教材,而希望無師自通的自學者,也可以充分利用中文注解及語法說明,達成預期的學習目標。