葉慈

　　威廉‧巴特‧葉慈（William Bulter Yeats，1865-1939）是一九二三年的諾貝爾文學獎得主，也被公認是英詩世界中自華滋華斯以來最傑出的詩人，同時也是一位優秀的劇作家。他的一生關注藝術、愛爾蘭國家主義以及對神祕現象的探索。

　　十七歲開始寫詩，早期作品愁思、神祕並充滿前拉斐爾派的意象，散發出攝人的美感。二十三歲遇見他生命中重要的女子昴德‧岡昂後，即習慣用她來作為詩中一個重要象徵；葉慈一生對她的愛戀不減，但始終未得她青睞。葉慈的詩風在一九○○年代三十五歲左右有了轉變，從原先幽微的幻想氣氛逐漸轉向現實世界，並寫下不少重要詩作，形成嚴謹而壯麗的新風格。此外，葉慈為自己寫的一首有名的墓誌銘亦為上乘詩作，常為後人傳述追思。

　　　本書描述葉慈豐富的一生，他的詩歌創作，他的神祕經歷，他在情感上的苦戀與昇華，他參與並指導艾比劇場與愛爾蘭文學劇場的經過，以及從政生涯等等。

　　兩位作者下筆精準而幽默，我們彷彿看到這位具有矛盾性格、既可愛又難以親近、既世俗又超然、力行神秘主義卻又迷信現實主義者的一生與經歷在我們眼前重現。

　　本書是臺灣第一本全面完整介紹1923年諾貝爾文學獎得主葉慈豐富一生的傳記書，詩作並以中英對照方式呈現。