一個動人的真實故事。
從童年開始，不可思議的預知能力，以及所做的夢幾乎在現實中都會實現，使她將自己和人群間築起了一道牆。
成為醫學院的學生後，她讓自己埋首在絕對的科學中，以抗拒自己那「可恥的祕密」。直到預知到一個病人會自殺的前兆，才使得已經是心理醫師的她，對自己珍貴的天賦價值得到了證實。
在她生動的道出在她生命的旅程中的一切，你看到了一個人如何從漠視到了解，從孤獨到平和，從失望到希望。「並不是只有那些特別優異的人才會擁有這些天賦這種子早己種在我們每個人的身上我們每個人都有著這多面的、燦爛的、豐富的潛能。」正如她故事中所告訴你的，茱狄絲．歐蘿芙醫學博士現在將教你如何在日常生活中察知你自己的靈能經驗，鼓勵你喚起自己的超凡洞察力，和如何以特別的心力練習、冥想、祈禱和夢的解析，打開你的視覺和拓寬你的能力。你會和她一樣，很快的重新檢視你的生命，你的信仰，你的未來……及你自己的神奇潛能。「感性地溶合了靈性世界及物質世界,帶引讀者接觸更深的生命奧祕。」………Deepak Chopra, M.D.(《the Seven Spiritual Laws of Sucess》作者)
「要說這是一本理性的書，倒不如說這是一本用心寫的書。我非常的感動。在此我邀請讀者用開放的心來讀它，也許你們就能發現到那冬眠在我們生命底下、能讓我們充滿活力，讓我們振奮的神祕之能。」……Thomas Moore(《 Care of Soul》作者)
～作者簡介～
茱狄絲．歐蘿芙醫學博士（Judith Orloff, M.D.）,美國精神科學研究中心臨床助教,曾在執法機關和考古學遠征隊擔任過靈媒角色。是李察．吉爾所拍的「伴你情深」的心理顧問。目前於洛杉磯自行開業，是美國心理醫師協會的活躍分子，並在幾家聲譽良好的醫院擔任主治醫師。～譯者簡介～
廖世德，專業譯者。譯有《物理之舞》《寶瓶同謀》《論自由》《論關係》《論上帝》《生與死》《謀生之道》《自然與生態》《漫遊前世今生》《穿梭幻相實相》《時間預言》《天文學家哈伯》《讓腦子變變變》等書。
前 言
星期天一早，電話就響了。我的病人克莉絲汀的男朋友，發現她昏倒在她家的地上。她服藥過量──其中有一些是我開的──現在住進了附近一家醫院的加護病房，人還在昏迷中。
我非常驚愕，坐在那裡好幾分鐘沒辦法動。怎麼會這樣呢？我從她的治療過程中，看不出她有什麼自殺的念頭。我的醫學教育並沒有教我如何準備面對這種事情。我很難過，一直責怪自己。可是接下來，我突然發現，自己其實已經有一部分一直在預期有這種事發生。早已經有預感在提醒我，可是我不相信，我沒聽它的話。
初次見到克莉絲汀時，我從事精神醫師這行業才六個月。她從一開始就很難應付。我們之間有一道障礙，使我覺得又氣又無奈。詢問她病情時，我已經試過最有技巧的方法，可是她還是不高興，似乎我已經侵犯了她的隱私。我需要她開放心胸，可是這種頭腦體操卻叫我筋疲力盡。於是我得到一種印象，那就是她每次都想趕快結束治療，離開我的診療室。
克莉絲汀多年來為了解除憂鬱症，已經一個醫生換過一個醫生。她已經吃下多少抗憂鬱藥物，可是這些藥物不是沒有效，就是副作用太大。她來我這裡治療時，我告訴她，有一種新藥已經有別的病人試過，效果不錯。她勉強答應試看看。此後的幾個月，我一直在注意她的病情發展。
有一天上午，是她的例行門診。可是我卻因為塞車陷在公路上。置身在一片車海中，我開始想起昨天晚上夢境的片段。夢中我看見克莉絲汀深夜在曼哈頓市區內徘徊。周圍的市聲籠罩著她，似乎不久她就會給黑夜吞噬掉，消失不見了。我從遠遠的地方看她，覺得她好像在找什麼東西，孤獨而失落。我叫了出來，可是她離我太遠了，聽不到我的聲音。
這一場夢使我非常驚訝。在醫學院時，我已經完全不作夢了，至少我不記得自己作過什麼夢。多年以後，我才重新記起一些細節。但是夢見克莉絲汀對我來說，特別奇怪，因為我和她在感情上並沒有多少關聯。我除了約診之外，很少想到她。
門診遲到當天，我把她從候診室接到診療室，向她表示抱歉。不過她好像沒什麼不悅。這在她很不尋常。平常如果我不準時，她都會不高興。現在，我們面對面坐著，她曬得黑黑的，心情很好。
她告訴我：「這麼多年來，我的憂鬱症終於要消失了。新藥對我很有用。我再也不會覺得什麼事情都沒有關係，什麼事情都怕。」
我看著她，想到以前門診時她的模樣：化著濃粧，縮著肩膀，眼神呆滯，聲音沒有表情。可是今天她卻坐得很挺直，眼神活潑，聲音哄亮，一張臉清亮自然。其實這半年來，我已經注意到她有這些良好的跡象，這種緩慢而穩定的改善現象。這表示新的抗憂鬱劑已經產生效果。她說她最近交了一個男朋友。
我知道她最近已經和她女兒言歸於好，還討論要一起去度假。我很高興，她已經破繭而出，決心康復，並且計劃著未來。
她一邊講，我看到窗外一片海濤狀的白雲。看著那一片雲，一直在變換形狀，我一時迷住了，沒有在聽克莉絲汀講話。她的聲音變得很遙遠，跑到我的耳朵時，都是慢動作。可是我的心卻異常清澈。我感覺好像身邊在降著新雪，心裡非常平靜。每一樣東西都很清涼、安祥、沈靜。我呼吸舒暢，身體輕鬆。我不知道我這樣子到底有多久，可是她一邊說話，我卻在心裡一片極度的沈靜中突然想到：她想自殺。
這突然的洞見感覺像是一把箭穿進牛眼一般，又像是響得清澈又純淨的一聲和弦。但是，身為醫生卻去感覺預感，令我覺得奇怪且不安。有一部分的我想否定它，把它堵住。我覺得自己坐不住，有點暈眩。我的腸胃開始打結。
那一天星期五，她是我最後一個病人。我覺得很累，於是請人幫我代明天的班，下班時已經很晚。可是我心裡一直在想她可能自殺的事。
當天晚上，我和一個朋友到聖塔莫尼卡峽谷(Santa Monica Canyon)散步。那裡屬於洛杉磯市，林木蓊鬱，遠離市囂。空氣新鮮芳香，好像春天，異常暖和。我們穿過一片寧靜的街坊，看到野外一片盛開的野花。我的心情終於輕鬆下來，可是她的臉老是出現在我心裡。
我依然看到她在我夢中的模樣，茫然而孤獨，而我在曼哈頓街上追逐著她。我當然沒有證據證實她要結束自己的生命。事實上，我所知的每一樣事情，合理的來說，都指向反面。
我心裡謹記著這一點，然後開始分析自己這一份恐懼，想把它解釋開來。散完步，我的朋友告訴我說，我顯得很急燥不安的樣子。這時我才把我的預感告訴了她。她是個很實際的人，沒有說什麼，只建議我下個禮拜不妨和克莉絲汀談談這件事，以便緩和我自己的焦慮。我接受她的建議。如果克莉絲汀的反應符合我的預感，我們就進一步控制她的情緒。否則，目前她情況還不錯，就不必急著做什麼。
可是此後，克莉絲汀卻再也無法來門診了。我再看到她時，她已經躺在毫無生氣的加護病房，身上吊滿了各種管線。表面上我仍然維持著我職業的形象，可是其實心亂如麻。由於我不在意我的預感，因而害到了她和我自己。我沒有辦法清晰思考，好像愛麗絲一腳跨進了鏡中世界一般，突然間所有的地標都不再明確，什麼東西都是以前沒見過的。
這十年來，我日夜工作。所有的醫學書籍我正看倒看都很清楚。我了解病人的病情改善時有什麼跡象，惡化時有什麼徵兆。可是我現在不禁自問，我到底誤掉了什麼東西。我事業的整個基礎即將完全崩潰在我的腳下。
我埋首在我那堆醫學書籍中。可是沒有用。於是我打電話給我的朋友兼同事大衛。他在幾年前完成了住院醫師服務期。他向我保證，我沒有漏掉什麼東西。可是我不相信。從醫學上，他說的沒錯，可是我現在關切的，卻不是我的診治能力。我難過的是我隨便的疏忽了原本可以幫助克莉絲汀的直覺信息。這個信息原本可以使她有生與死的差別。然而，只因我的預感不符合傳統模式，所以我就忽略了。
就讀醫學院期間，我一直很相信科學方法，不相信直覺。比較上，直覺似乎不準確，不可靠。如果要做一些是以影響他人生命的決定，我一定選擇具體的、絕對的方法。我已經忘記一件事，那就是，這種方法不論多麼具體，都很少說到全部的真相。
她自殺的那個月，我天天都去醫院看她；看她的治療圖表，看她躺在白色病床上淺淺的呼吸，身上蓋的床單簡直沒有一點摺紋。她的呼吸器持續的呼嚕聲，點滴一滴一滴慢慢滴著。她那麼蒼白，看起來就像個鬼魂。我多麼渴望聽她講話，多麼想看到她出現一些生命跡象。這樣我的歉咎感可會稍微減輕。可是，我聽到的永遠是一片死寂。
我常常去掀她病床旁的遮簾，坐在她的床沿，在心裡從每一個角度重新檢討她的病況，想著當初原本可能用什麼方式向她提起自殺這件事。在我的醫學教育中，我有一些守則必須遵守，並依賴一些規條。我如果靠預感來做診斷，無異是大不諱。老師告訴我們說，大部分人一開始對考慮自殺都不自覺。這種念頭在他們心裡翻攪，隱暐不明，只有在他們自己一個人時，才會清楚的顯現在腦海裡。所以那是醫師掌握不到的。我的預感若要對她有用，就得處理她的潛意識。
我的醫學教育中，在教科書裡面只看到一次提到預感等心靈能力，而且還是把它列為嚴重的心理失常。我在美國心理醫師協會(American Psychiatric Association)裡很活躍，曾經在幾家聲譽良好的醫院擔任主治醫師，深受同僚的尊重。我很引以為傲。可是，現在坐在克莉絲汀病床邊，我卻發現兩個截然不同的我撞在一起。我看到六○年代少女的我，和現在的我彼此相疊，兩個影像互相一上一下，就要合在一起。我跑了這麼久，到底要逃避什麼？想到這，我心中一陣騷動，一下子覺得很緊張。我立刻小心起來，深恐自己稍微一動，就會破掉，變成千百片碎片。
我的預感成真使我又驚又鬆了一口氣。可是我必須認清克莉絲汀病例的一些事實。如果我能夠同時運用醫學知識又利用直覺，我就可以趕在病人的前一步，注意病人的情緒和想法，免得他們做出無法挽回的事情。只要能小心利用，我的心靈能力不但沒有害處，甚且還可以防止悲劇的發生，這是更重要的。看著躺在床上的她，鼻子和嘴巴插著管子，我開始明白，自己已經不能夠因為那種信息傳統醫學不接受，我就拒絕。一定要設法把這種心靈能力和交流醫學整合在一起。兩者相合，可以互相提示，自己也更加強大。
我一直不知道她會死會生。漫長的幾個禮拜之後，她甦醒了。我本來已經做好她活不下去的準備，可是內心深處卻知道，她的死會使我徹底潰敗。我會一直責怪自己沒有聽信預感，採取行動。現在，經過了她的昏迷這一場噩夢，我終於鬆了一口氣，覺得非常感激。我們兩人都得到了緩刑。
我們重新開始治療以後，身為醫師的我，態度變了。我立下自己的「醫生誓言」：不只無害於病人而已，而且還要建立一種醫病關係，將自己所有全部給予病人。我不知道自己是否做得到。但是，克莉絲汀讓我確信一點──如果我不盡力，懲罪太大。
我因她而生的掙札，在我個人和我的工作上都扮演了軸心的角色。從這一次經驗，我知道我必須把自己長久以來已經關閉的某一部分打開──不論我多麼害怕都必須。事實上，我從很小就開始走這條路，如今走到了這個關鍵的十字路口。多年來，我雖然一直在反抗，可是我卻知道自己有一樣東西和別人不同。引導我的，好像是另一種節奏，另一種真理。如今回想起來，才知道原來一些很不尋常的，無法解釋──對我而言──的事情，早就為我搭起了舞台。
