絹[更新版]
- 作者:亞歷山卓‧巴瑞科
- 原文作者:Alessandro Baricco
- 譯者:葉子啟
- 出版社:皇冠
- 出版日期:2007-12-25
- 語言:繁體中文
- ISBN10:9573316021
- ISBN13:9789573316022
- 裝訂:平裝 / 192頁 / 16k菊 / 14.8 x 21 cm / 普通級 / 單色印刷 / 修訂版
話題電影『異旅情絲』原著小說!
一段東西文化交織而成的禁忌愛戀!
綺拉奈特莉、麥可比特、役所廣司、中谷美紀主演!1月4日起纏綿上映!
義大利文壇最炙手可熱的大師經典代表作!熱賣直逼400,000冊!
我們的愛是一縷輕薄的絲絹,
彷彿什麼也摸不到、觸不著,
卻如此綿長而細密,
連接起妳我所在的世界兩端……
『蠶』,不僅僅只是一條小蟲而已,牠們可以吐出潔白的蠶絲,在織成輕盈柔軟的絲絹後,化為黃澄澄的財富。
十九世紀中期,歐洲爆發了大規模的斑點蠶症,摧毀了所有健康的蠶卵,疫情甚至蔓延海外,唯一剩下的淨土,只有位在世界另一端,那個謎樣、未知的東方島國──日本。
哈維.強庫是一個以買賣蠶為業的商人,為了生存,他走過整個歐洲、橫越西伯利亞,冒險前往日本走私蠶卵。在那裡,哈維結識了有權有勢的領主原慶,但是,他卻情不自禁地被原慶身邊的寵妾所吸引──一個與東方島國同樣神秘的女子。
因為一紙表明心跡的短箋,哈維因而知道對方也同樣渴望著自己,從此之後,哈維對摯愛的妻子封閉了他的心,只期待著每年一次遠赴東方的短暫相會。
沒想到,日本國內爆發了戰爭!為了未曾交談過一言一語的秘密戀人,哈維決定拋下妻子,再次穿越整個世界,冒險進入那個烽火重重、卻有她存在的遙遠國度……
◎皇冠讀樂Club:blog.roodo.com/crown_blog1954
皇冠青春部落格:www.wretch.cc/blog/CrownBlog
◎皇冠影音部落格:www.youtube.com/user/CrownBookClub
作者簡介
亞歷山卓.巴瑞科(Alessandro Baricco)
一九五八年生於義大利杜林。他是當代義大利文壇最炙手可熱的小說大師,在全世界均擁有廣大的忠實讀者。他也是歐洲各項重要文學獎的常勝軍,例如他的第一部小說《憤怒的城堡》便一舉贏得法國文壇四大文學獎之一的『麥迪西獎』以及義大利『坎皮利歐文學獎』!《海洋,海》則在義大利贏得『維多雷久文學獎』和『波斯克城堡文學獎』;《絹》更是一出版便立即登上義大利暢銷排行榜,熱潮迅速延燒全歐洲,已被翻譯超過三十種語言版本,並被改拍成電影『異旅情絲』,由當紅女星綺拉奈特莉主演。而《CITY》一書更在義大利甫推出即熱賣突破二十萬冊,在歐洲各國也均叫好叫座。
巴瑞科每一部作品的題材均迥異,但都具有樂曲般的特質,並以舞台劇的形式鋪陳,頗具實驗性。他說:『我偏好以創新的寫法呈現每一部作品,讓讀者的眼睛為之一亮。倘若要我總是以同一種路線寫作,那麼寫作的樂趣將會消失殆盡。』巴瑞科不但享有卓越的文學成就,他同時也從事音樂評論,並在義大利以有關歌劇和文學的電視節目,享有極高的聲譽。
譯者簡介
葉子啟
台北市人,台大外文系畢業,淡江大學西洋語文研究所碩士。曾任崑山技術學院專任講師、《聯合文學》雜誌社編輯。現居台南,專事翻譯與自由寫作。譯有《第凡內早餐》、《女人要色》、《拉丁美洲短篇小說精選》、《西班牙短篇小說精選》等書。