《喬治與瑪莎》是〈喬治與瑪莎〉系列的第一本書。喬治與瑪莎是兩隻大河馬,他們感情非常要好,這個系列正是描述這兩個好朋友的友情故事,溫馨而感人。全系列採中英對照,方便孩童唸英文。第一本這兩個好朋友之間發生了五則故事:(一)〈分裂豆子湯〉告訴我們〈朋友之間應該永遠說真話〉。(二)〈熱氣球〉喬治不小心讓氣球飛走了,瑪莎安慰他:〈我寧願你留下來和我在一起。〉(三)〈澡盆〉喬治喜歡偷看,瑪莎教訓他:〈朋友之間還是有所謂的隱私。〉(四)〈鏡子〉喬治想出一個計謀讓愛照鏡子的瑪莎不再照子了。(五)〈牙齒〉喬治摔斷了最愛的一顆牙,好難過。換裝成金牙之後,瑪莎贊美他。他高興的說:〈朋友老是看到你的光明面。〉