ROBOCON 機器人 11月號/2017第37期

專題　一起學習LEGOⓇ 從小學開始的機器人程式設計入門
從2020年開始，日本的中小學將程式設計列為必修課程，因此目前已著手進行各項準備工作。其中尤其以利用LEGO等機器人套件的機器人程式設計最為易學易懂，因此備受矚目。臺灣教育部公布之107課綱也將程式設計納入國高中必修課程，可見程式設計教育已是國際共通的課題。本專題以LEGO® MINDSTORMS®為主要題材，為讀者報導從小學開始學習的機器人程式設計入門，十分適合做為學生及教育者的參考。從下期開始將以連載的形式刊登，敬請期待。本期中也刊載了以LEGO做為主要平臺的「WRO國際奧林匹亞機器人大賽」臺灣總決賽精彩報導，也請務必一覽。

雜誌簡介
這是一本給未來將擔負下一世代重任的優秀工程師閱讀的國際知名的機器人專業雜誌
《ROBOCON》國際中文版是一本具有前瞻性的專業雜誌。現在我們的生活週遭，開發了各式各樣服務性質的機器人。不單只是硬體機器人的開發，還可將機器人接上網路，做各種各式型態的服務。機器人彷彿像是當初電腦的黎明期一樣，所以放眼未來，機器人應會像現在電腦普及的狀況一樣，如黑馬般衝出，爆發性的普及到整個社會。除此之外，運用在醫療、安養等領域的機器人，近年來也愈來愈受到關注，機器人的運用範圍逐漸擴張到我們生活的各個部分。
然而，製作機器人不但需擁有關於機械的基礎知識，還要廣泛並深入地了解電子產品及軟體的相關知識。《ROBOCON》國際中文版就是一本集結了製作機器人時會使用到的相關知識技能的一本綜合性雜誌，雜誌內容除了每期會變換不同的主題與封面故事外，還有關於機器人相關產品發表的新聞，以及各種有關機器人的專欄、機器人相關書籍介紹等。內容包羅萬象，有給初學者的機器人設計製作祕笈連載、以輕鬆對話方式呈現的製作專欄、漫畫形式的技術人物專訪、日本大小競賽的實況報導。
《ROBOCON》是日本知名出版社Ohmsha於1998年12月14日創刊的機器人雜誌，泰電電業股份有限公司（馥林文化）於2011年引進台灣，已於2011年12月創刊，雙月定期出刊，於各大書店與網路書店均有販售。目前，《ROBOCON》國際中文版致力於在地本土化，在台灣舉辦的許多機器人比賽，本雜誌會實地到場做採訪，為比賽實況、參賽隊伍做報導；也有與台灣的專家合作，撰寫專欄。另外也會配合社會上機器人相關的話題或展覽，做採訪性的報導。
《ROBOCON》國際中文版在網路也已架設官網與facebook粉絲團專頁，提供讀者更即時的資訊交流平台，以期望未來能夠提供給讀者更多、更豐富的機器人資訊以及技術上的支援。

★進入開學季之後，臺灣的機器人相關活動大爆發！不管是WRO全國總決賽、臺北機器人展、自動化大展、上銀機器手競賽還是RBL機器人格鬥賽等，讓採訪編輯們個個忙得團團轉。還好雙十國慶有幾天假可以喘息……欸？你說還是要趁放假把稿子看完才行嗎？好吧，那就請大家仔細看看全員出動採訪的心血結晶囉！
（臺灣《ROBOCON》編輯部）
★在本期之後國外相關的機會漸漸增加，不過就目前為止海外採訪一口氣多了不少。這次在製作鞋子的廠商KEEN訪問了創業者的兒子、RoboCup2017名古屋世界大會訪問到荷蘭和Amazon Robotics的相關人士、隔週到了深圳某地採訪、回國後又和臺灣的某位對於某件事進行了會議……像這樣簡直讓人眼花撩亂的非日文溝通機會相當多。每次像這樣得借助別人力量的時候，總是再度深刻感受到自己英文能力不足的此時此刻。嗚呵呵。（SW）
★6月中旬我前往FOOMA JAPAN（國際食品工業展）採訪。從揀貨機器人（Picking Robot）開始，能看到相當多用途的廣泛機器人展示外，也不時能在會場裡看見為了特定某種用途而製作的機器人。比較特別的像是銀杏的去殼機、紅蘿蔔削皮機、砂囊處理機等等。讓我不禁想像起這些食材以機器加工後，在店裡料理好端給客人的樣子，只是走走看看就讓人愈來愈餓的展覽。（4B）
★炎熱的日子仍持續著。我看了去年的電費帳單，去年的7月看來是有努力忍著不開空調的跡象；但今年實在是忍受不了，讓空調卯起來運作。調查了一下，今年的7月果然還是比以往熱。這種彷彿火燒般的世界，偶爾會在街上看見工作中的Pepper，不禁讓人擔心這種炎熱天氣它是否承受得住。各位讀者也小心別中暑啦！（308）
（日本《ROBOCON》編輯部）

專題
一起學習LEGOⓇ 從小學開始的機器人程式設計入門
認識可用於機器人程式設計學習的LEGO®產品吧！
在國小課程中使用LEGO®MINDSTORMS®EV3設計程式！

FOCUS人×科技
2017年WRO國際奧林匹亞機器人全國總決賽
2017臺灣機器人與智慧自動化展
第4次ImPACT Tough Robotics Challenge公開場地評估會舉行
NHK學生機器人競賽 2017～ABU亞太機器人競賽代表選拔賽～
第29屆智能機器人競賽2017
第2屆 森林無人機．機器人競賽

Making
【新連載】事到如今問不出口　二足步行機器人製作超入門
【新連載】逛逛看！用用看！Makerspace快速導覽指南
循跡競速機器人全指南
從微電腦鼠開始挑戰　機器人程式設計with機器人女子會
LinkIt 7688穿戴式裝置與物聯網應用
機器人競賽前段班強者　私心推薦工具指南
了解機構！　小學與小初的製作教室
來玩LEGOMINDSTORMS吧！
壓克力機器人研究所

Reading
超人運動大集合
人工智慧與機器人技術最前線
機器人競賽退役前輩履歷書
我們是機器人社！
機器人玩具最前線
成為充滿學術氣息的小鎮～飛驒市神岡町～
戶外鞋品牌「KEEN」開發製鞋機器人「UNEEKBOT」

Robocon Report
第11屆RBL機器人格鬥賽
第5屆ROBO-劍

News Report
東京玩具展2017
日本製造世界2017 東京
FOOMA JAPAN 2017國際食品工業展
ZMP舉辦2017論壇並發表新產品與服務

NEWS FLASH
新製品情報
新書介紹
好書推薦
編輯後記

這是一本給未來將擔負下一世代重任的優秀工程師閱讀的國際知名的機器人專業雜誌

《ROBOCON》國際中文版是一本具有前瞻性的專業雜誌。現在我們的生活週遭，開發了各式各樣服務性質的機器人。不單只是硬體機器人的開發，還可將機器人接上網路，做各種各式型態的服務。機器人彷彿像是當初電腦的黎明期一樣，所以放眼未來，機器人應會像現在電腦普及的狀況一樣，如黑馬般衝出，爆發性的普及到整個社會。除此之外，運用在醫療、安養等領域的機器人，近年來也愈來愈受到關注，機器人的運用範圍逐漸擴張到我們生活的各個部分。

然而，製作機器人不但需擁有關於機械的基礎知識，還要廣泛並深入地了解電子產品及軟體的相關知識。《ROBOCON》國際中文版就是一本集結了製作機器人時會使用到的相關知識技能的一本綜合性雜誌，雜誌內容除了每期會變換不同的主題與封面故事外，還有關於機器人相關產品發表的新聞，以及各種有關機器人的專欄、機器人相關書籍介紹等。內容包羅萬象，有給初學者的機器人設計製作祕笈連載、以輕鬆對話方式呈現的製作專欄、漫畫形式的技術人物專訪、日本大小競賽的實況報導。

《ROBOCON》是日本知名出版社Ohmsha於1998年12月14日創刊的機器人雜誌，泰電電業股份有限公司（馥林文化）於2011年引進台灣，已於2011年12月創刊，雙月定期出刊，於各大書店與網路書店均有販售。目前，《ROBOCON》國際中文版致力於在地本土化，在台灣舉辦的許多機器人比賽，本雜誌會實地到場做採訪，為比賽實況、參賽隊伍做報導；也有與台灣的專家合作，撰寫專欄。另外也會配合社會上機器人相關的話題或展覽，做採訪性的報導。

《ROBOCON》國際中文版在網路也已架設官網與facebook粉絲團專頁，提供讀者更即時的資訊交流平台，以期望未來能夠提供給讀者更多、更豐富的機器人資訊以及技術上的支援。


《ROBOCON》國際中文版網站 http://www.robocon.com.tw/
《ROBOCON》國際中文版facebook粉絲團 http://www.facebook.com/fullonrobocon