腕錶生活誌 7.8月號/2017 第65期

自然與人為的美學之最：卡地亞美洲豹與複雜工藝時計

在卡地亞的世界裡，美洲豹是最美的動物，多年來總是為其創作帶來源源不絕的靈感；包含考驗時間掌握的RONDE LOUIS CARTIER火金工藝腕錶，以及生動活潑的PANTHÈRE JOUEUSE美洲豹腕錶。而PANTHÈRE DE CARTIER系列腕錶，則是承襲1983年以來的經典設計，小巧、獨特；在光影變化下，讓美洲豹駐進腕錶之中。透過這些計時作品，卡地亞鉅細靡遺地描繪出自然界的美妙；同時，也匯聚高級製錶團隊的智慧，展現最令錶迷驚豔的人工技藝。

專題報導：
【展現時間流動的不凡面貌：HYT錶廠採訪報導】：對古今中外的離騷之人來說，時間就像河流一樣，悄然流淌，不露聲色。然而，傳統的時計，不管是轉動的指針，還是跳動的電子數字，卻沒辦法表現出「時間是流動的」這樣顯而易見的概念。因為水是所有時計的天敵，利用液體來顯示時間一直視達成的技術夢魘。一直到自許液體機械製錶師的HYT創立，錶界終於打破這樣的迷思，得以將高級製錶技藝與流體技術完美融合，破天荒地創造出以液體流動來顯示時間的嶄新時計。

傑作對比：
【透視的技藝：鏤空錶】：腕錶面盤的鏤空設計，成為展現製錶美學的技藝。藉由製錶師獨到的見解，將夾板上多餘的金屬挖空，與輪系排列成宛如藝術品的樣貌；藉由工匠用歲月換來經驗的巧手，將平凡無奇的零件雕刻成栩栩如生的畫作；藉由複雜功能的運作，讓人們了解何謂充滿智慧的機械結構；也藉由毫無錶盤的設計，讓人們得以欣賞那些耗費數百甚至上千小時製作的成果，有多麼動人。在這個單元，我們從平價版的鏤空入門到高端的精湛鏤空機芯，甚至表現機械智慧的複雜功能等，作完整的分析介紹。

腕錶指南：
【分秒之間的凝視：雙眼計時碼錶】：
回溯計時碼錶的歷史，1821年為了賭馬需求而出現雙圓造型的旋轉錶盤的「計時碼錶」。時序演變，兩個副錶盤從上下對稱的佈局到順時鐘旋轉90度，調整呈現一左一右的視覺佈局，就成為現今雙眼計時碼錶的這般模樣。2016年5月，日內瓦拍賣會上，一只1960年代由真力時ZENITH為義大利空軍所打造的飛行計時腕錶CP-2，以遠高於預估價3倍以上的62,500瑞士法郎成交，引人側目。復古經典錶款，要從各大拍賣場上尋獲，可遇不可求，不如就來參考本刊為您推薦的幾款優質雙眼計時新錶。

實戴經驗談：
【戴著它，與生活一起變化：TUDOR HERITAGE BLACK BAY BRONZE】：腕錶，本就是為了戴在手腕上而設計的；儘管它也可以是保險箱裡的珍藏，時不時拿出來欣賞，然實際佩戴於生活之中，又是不一樣的體會。每只錶在經過佩戴後，多少會留下些痕跡；有的存在於表面，可能還會令人微微心痛；有的則記在心中，成為美好回憶。無論是好是壞，這些戴錶的痕跡都是值得分享的經驗；本刊藉由新單元「實戴經驗談」，聊聊一個人與一只腕錶相處的故事。這回，我們要請錶主KENNY談談他入手帝舵HERITAGE BLACK BAY BRONZE的青銅錶魅力。

專家論壇：
【簡單的錶最不簡單：LANG & HEYNE GEORG】：鐘錶專家曾士昕在此專欄，要與讀者分享今年BASELWORLD最有特色的手錶之一—LANG & HEYNE的GEORG，低調典雅有深度，以機芯工藝折服收藏家。LANG&HEYNE的每一只手錶都是最傳統的18,000振頻，並搭載代表精湛工藝的雙層游絲，它的優點在於擺輪的擺動等時性較好，冬天與夏天游絲的收縮與膨脹較有空間，同時各方位受力點平均，方向差較低，走時的準確性佳，以工藝技術的觀點而言，製作難度更高。GEORG是LANG & HEYNE第一款採用長方形機芯的矩形錶款，這枚空前獨特的機芯結構讓人看了眼睛為之一亮，既非德式與瑞士的風格，完全打破傳統的設計理念。筆者在此專欄與讀者分享LANG & HEYNE的GEORG其中奧妙令人神往之處。

腕錶生活雜誌」NO.65新書即日起上市，請洽全台各大連鎖書店或博客來網路書店選購。