TIME 時代週刊 2020/12/21 第31期

喬·拜登和卡瑪拉·哈里斯當選《時代》雜誌2020年年度人物

要通過皇后劇院的大門，你需要COVID-19陰性測試和一種特殊類型的N95口罩。你必須保證在裡面不吃不喝，回答一份關於你最近行蹤的問卷，然後是特勤局的協議(掃蕩，魔杖)。一旦你進入辦公室，通常被打翻的飲料弄得黏糊糊的地板上佈滿了距離標記膠帶，原因很明顯:這是候任總統喬·拜登(Joe Biden)的交接基地，而候任總統拜登非常、非常認真地對待COVID-19。

“他們告訴我，我們會因為這一切而輸掉競選，還記得嗎?拜登在12月7日的採訪中說，他坐在舞台上方房間裡的一把棕色皮椅子上，指著防範措施。但“好消息”是，拜登笑著說，他和他的團隊“不聽任何人的。”像現在所有這樣的場館一樣，歷史悠久的德爾威爾明頓。遊戲室裡一片寂靜，空無一人。這裡沒有音樂會，取而代之的是褪色的綠紅相間的壁畫，俯視著一場即將在小鎮外上演的新作品:半圓形的藍布桌布圍繞著一個講台，講台前的屏幕上放映著美國當選總統的形象。在樓上，拜登保持著16英呎的高度。他遠離所有人，為扮演他一生的角色做最後的準備。....

美國首屈一指週刊，報導國際要聞，以封面故事披靡全球，內含環球、美國、文化、醫療、觀點、專欄、10問答等，為綜合性新聞雜誌。