The Family Fang (Movie Tie In Ed.)

　　●入選：時代雜誌年度十大小說、時人雜誌年度十大小說、書單雜誌年度十大小說處女作、亞馬遜書店年度百大小說、亞馬遜書店本月選書、獨立書商協會本月選書、邦諾書店發現新人選書！

　　●改拍電影〈非普通家庭〉由金獎影后妮可．基嫚主演

　　我們不太正常，卻習以為常。
　　我們不太可愛，卻假裝被愛。
　　這就是我家，我們只想逃得遠遠的，
　　卻又忍不住一次又一次回來……

　　他們沒有名字，姊姊是「小孩 A」，弟弟是「小孩 B」。他們的父母自稱「行為藝術家」，專門在公共場合演出各種衝擊性情節，以觀察群眾的真實反應。而小孩 A 和小孩 B 也從小就接受父母的「薰陶」，跟著參與了一場又一場的「偉大表演」。

　　但無論是派小孩 B 參加選美比賽、叫小孩 A 在糖果店冒充竊賊，還是讓兩姊弟在學校的戲劇比賽主演《羅蜜歐與茱莉葉》接吻，把莎翁名劇演成亂倫戲碼…… 偶爾一兩次還無傷大雅，時間久了，小孩 A 和小孩 B 也越來越受不了爸媽離經叛道的藝術理念和怪到不行的思維邏輯。他們唯一的心願就是與那個搞怪家庭徹底切割，做一個「正常人」。

　　多年後，小孩 A 和小孩 B 都已長大成人，一個成為電影明星安妮，一個則是不成氣候的作家巴斯。但正常似乎比搞怪難上許多，安妮的露點照在網路上瘋傳，又被八卦記者爆料；而巴斯則意外被「馬鈴薯」擊成重傷，欠了醫院一屁股債。迫不得已，他們只好重新回到那個古怪的家。

　　然而就在姊弟倆準備靜靜療傷止痛，期待再次出發的時候，爸媽卻突然離奇失蹤，只留下車內滿滿的血跡！警方研判他們很可能被捲入「休息站連續殺人事件」，而且已經遇害。但安妮和巴斯不禁懷疑：他們的父母真的死了嗎？還是這一切只是另一個天殺的「行為藝術」？又或者其實是對「小孩 A」和「小孩 B」所精心安排的最後考驗？……

好評推薦

　　凱文 ‧ 威爾森的《非普通家庭》是我今年到目前為止最喜歡的一本小說，風趣、機智、聰慧、感人，總而言之，就是讚，去買就對了！──【小說家】尼克 ‧ 宏比

　　讓人愛不釋手…… 這本古怪的小說應該會非常賣座…… 威爾森精鍊又引人入勝的文字，完全呈現出為了出名不擇手段，甚至出賣了自己的人生還有他們的孩子…… 我很想看看安妮的電影，看看巴斯的小說，可是光是做威爾森的書迷，也於願足矣！──《時代》雜誌

　　怪奇得令人回味無窮，脫序失常得讓人捧腹大笑，卻又出乎意料地窩心感人…… 本年度最值得一讀的書！──邁阿密 NBC 廣播公司

　　凱文 ‧ 威爾森的《非普通家庭》是一本頑皮又好笑的小說，有點像是社會諷刺劇，又有點像是偵探小說，總之就是一個好看的故事。這一家人的故事比《時間裡的癡人》還要更迷人，既時尚，又甜蜜。──出版家週刊

　　威爾森的文字漂亮極了…… 不過他真正的技巧在於…… 一點一滴地拼湊出一個謎…… 這不是你看了就可以隨手放下的書…… 這是一本你看了就想要知道結果的書！──《君子》雜誌

　　有趣脫序…… 一齣可能會流於低俗的鬧劇，在威爾森技巧純熟的筆下──好吧，咱們就認了吧，還要再加上他有點古怪的想像力──竟然變成了層次豐富、結構縝密的作品。他帶我們走到瀕臨荒謬的邊緣，然後方向一轉，成就了更有深度，也更陰暗的小說！──芝加哥論壇報

　　《非普通家庭》讓威爾森以創意十足的想像，再加上令人匪疑所思的行為藝術，讓我們驚豔，也帶給我們愉悅的閱讀經驗！──《書頁》雜誌

　　一本古靈精怪又讓人忍不住喜愛的小說…… 完全能夠引起共鳴！──《時人》雜誌

　　創意十足又令人捧腹！三十二歲的威爾森先生以冷靜自持航行過這個複雜的心理國境，絲毫不像他這個年紀應該有的經驗。──華爾街日報

　　范卡雷總是喜歡說：偉大的藝術是艱困的。可是凱文 ‧ 威爾森這本令人驚豔的處女作，卻讓偉大的藝術看起來輕而易舉！──《洛杉磯時報》雜誌

　　威爾森太異想天開了！一如他的短篇小說集《通往地心的隧道》，他筆下那些古怪離奇的人物不但是隱喻了更大的毛病，也是這些毛病的產物！──芝加哥《暫停》雜誌

　　首次執筆寫長篇小說的威爾森在這本諷刺小說中融合黑色幽默與淡淡的哀傷，描寫這個家庭機能不全又特異獨行的《非普通家庭》──夫妻檔行為藝術家卡雷與卡蜜，還有他們的孩子安妮與巴斯──同時嚴厲批評嬰兒潮世代如何凌虐 X 世代！──《書單》雜誌

　　這可不是另外一本講那些受過高等教育的中產階級家庭，表面平靜，私底下卻完全喪失機能的小說。大家都應該來好好看看范爸和范媽──卡雷和卡蜜──這一對怪咖夫妻。──紐約郵報

　　這本小說處女作裡的孩子並不好過！書中的這對姐弟有一對頑固偏執的行為藝術家父母，總是強迫孩子一起參與他們的詭異創作，這本書就是描述這對姐弟如何在父母親的那個古怪世界裡掙扎求生。──洛杉磯雜誌
 
　　----中文簡介擷取自中譯本《非普通家庭》，皇冠出版

　　From ""the unholy child of George Saunders and Carson McCullers"" (Owen King) comes a novel about the art of surviving the ultimate dysfunctional family, a collection of demanding, brilliant oddballs, in the tradition of Wes Anderson's The Royal Tenenbaums

　　""Great art is difficult""-that's the motto of the Family Fang. What's even more difficult is being raised by great artists. Just ask Buster and Annie, who spent their childhood starring (unwillingly) in their parents'madcap performance art pieces. After all, when your art lies in subverting normality, it can be difficult to raise a normal family. Now that Buster and Annie have grown up, the chaos of their childhood has made it a struggle to adjust to life outside the fishbowl of their parents' strange world.

　　But when the lives they've built come crashing down, they have nowhere left to go but home, where their parents plan for one last performance that is to be their magnum opus, whether the kids agree to participate or not. It's their most ambitious project yet, and it brings the Fangs to the difficult decision about what's ultimately more important: their family or their art.

　　Filled with Kevin Wilson's endless creativity, vibrant prose, sharp humor, and keen sense of the complex performances that unfold in the relationships of people who love one another, The Family Fang is a family novel that is as bizarre as it is touching, and as perfectly put together as one of the Fangs' art pieces.

作者簡介

　　凱文．威爾森 (Kevin Wilson)才華洋溢的美國新銳小說家，以短篇小說成名，曾出版短篇小說集《通 往地心的隧道》，以其奔放的想像力和靈動的文字榮獲美國圖書館協會頒發的「艾歷克斯文學獎」以及雪莉．傑克森文學獎。他的作品散見《犂頭》、《鐵皮屋》、 《短篇小說》、《辛辛那堤評論》等文學期刊，並曾四度入選《南方新作：年度最佳小說選》。

　　他曾經獲得麥道爾藝術村、雅杜藝術村、KHN 藝術家中心的獎助，同時也在南方大學教授小說藝術，並協助辦理西旺尼作家大會。

　　目前他與詩人妻子黎．安．考區和兒子吉瑞夫，住在田納西州的西旺尼。

　　Winner of the 2009 Shirley Jackson Award for his story collection, Tunneling to the Center of the Earth, Kevin Wilson was born, raised, and still lives in Tennessee. His writing has appeared in Ploughshares, One Story, Greensboro Review, The Oxford American, Carolina Quarterly, and elsewhere. His work has twice been included in the New Stories from the South: The Year's Best anthology for both 2005 and 2006. He has received fellowships from the MacDowell Colony, Yaddo, and the KHN Center for the Arts. A graduate of the MFA program at the University of Florida, he currently teaches fiction at the University of the South and helps run the Sewanee Writers' Conference.