Poetry. Latino/Latina Studies. Women’s Studies. Translated from the Spanish by Gail Wronsky. Alicia Partnoy’s FLOWERING FIRES/FUEGOS FLORALES is a work of wisdom born of witness and tempered by
a lifetime of commitment to her craft. Gail Wronsky’s translations render these poems as vital in English as they are in Spanish. This is a book to be cherished, read and reread. The book was
honored as the recipient of the first annual Settlement House American Poetry Prize, which acknowledges the importance of the immigrant legacy and its potential as a force for social justice,
tolerance and goodwill in the United States. Initiated in 2014, the Prize includes publication by Settlement House of a collection of poems by a first-generation American.
