The Square of Revenge

A bizarre burglary involving jewels being dissolved in super-strong acid and a note with a square on it left behind sends Inspector Van In on a strange investigation involving Latin phrases, kidnapping, and stolen, priceless art.