The Ghost in Love: Library Edition

Surviving an accident that was supposed to have killed him, a man perplexes a ghost who was to guide him to the afterlife and who is assigned to be his companion while higher authorities investigate the mistake, a situation that is complicated when the ghost falls in love with the man's girlfriend. Simultaneous.