Stanley Borg's writing is imitation, an attempt to recover the world with its lost memories of the living and their every day life.
Six of the New Wave Writers working together within Inizjamed and writing mainly in Maltese are now available in English in this series of Contemporary Maltese Literature in Translation. Clare
Azzopardi, Stanley Borg, Norbert Bugeja, Maria Grech Ganado, Adrian Grima and Simone Inguanez are producing some of the most engaging poetry and prose to come out of this central Mediterranean
island for many years. This series has allowed them and Maltese literature in general to find a presence, through translation, in the consciousness of foreign readerships.