El hombre inquieto / The Troubled Man

Soon after becoming a grandfather, Kurt Wallander becomes involved in the case of a missing naval officer that also happens to be his daughter's father-in-law, and soon the clues lead him to a secret rooted in the world of Cold War espionage.