`Mine-Haha is a fairy tale that morphs into something far more grotesque-a psycho-sexual Expressionist fable. It's so perversely erotic and freaky and anti-society, and that's probably why it's
never been translated into English until now. This new version by Philip Ward is long overdue and very welcome.' Marianne Faithfull