El navegante dormido/ The Sleeping Navigator

From her New York apartment, Valeria recalls the day in October, 1977 when the residents of an old estate on the beach in Havana prepared for a devastating hurricane and everyone waited for something to happen--whether good or bad nobody knew.