Rewriting Modernity: Studies in Black South African Literary History

　　Rewriting modernity: Studies in black South African literary history connects the black literary archive in South Africa - from the nineteenth-century writing of Tiyo Soga to Zakes Mda in the twenty-first century - to international postcolonial studies via the theory of transculturation, a position adapted from the Cuban anthropologist Fernando Ortiz.