After Dark

　　二十五年前，一九七九年九月七日，村上春樹以小說《聽風的歌》拿下講談社所辦的群象新人獎，風格新穎廣受年輕人歡迎，被視為日本文學新旗手，一九八八當年更以愛情小說《挪威的森林》創下四百萬冊的天量，至今作品被翻成十九種語文暢銷全球，是全球目前最負盛名的重量級作家。今年九月村上交出他的新作《黑夜之後》，作為出道二十五周年紀念。書出一週即登上八重州連鎖書店暢銷排行榜冠軍，足見其魅力。作品開場於一個十九歲的少女深夜獨坐在Denny\'s餐廳喝著咖啡，村上透過這個角色為讀者描畫出棲息在深夜東京各種人的內在幽暗。村上這回拿出他形塑角色的看家本領，並大膽向自我的風格挑戰，寫出完全第三人稱的小說，誠如日文版書腰所宣稱：這是《聽風的歌》二十五年後，村上向小說世界所邁出的全新一步。

作者簡介

村上春樹

　　一九四九年生，日本早稻田大學戲劇系畢業。受歐美文化薰陶，被譽為日本「八○年代文學旗手」，曾獲得「群像新人賞」、「野間文藝賞」、「谷崎潤一郎文學賞」，並被名評論家推舉為最具都市感受性的作家、最能掌握時代特質與節奏感的作家。

　　村上春樹作品的中譯本時報出品的有《遇見100%的女孩》、《聽風的歌》、《1973年的彈珠玩具》、《國境之南、太陽之西》、《世界末日與冷酷異境》、《尋羊冒險記》、《發條鳥年代記──第一部鵲賊篇，第二部預言鳥篇，第三部捕鳥人篇》、《夜之蜘蛛猴》、《舞‧舞‧舞》(上)(下)、《挪威的森林》（上）(下)、《萊辛頓的幽靈》、《地下鐵事件》、《爵士群像》、《開往中國的慢船》、《邊境˙近境》、《迴轉木馬的終端》、《螢火蟲》、《麵包店再襲擊》、《人造衛星情人》、《電視人》、《象工場的HAPPY END》、《神的孩子都在跳舞》、《遠方的鼓聲》、《雨天炎天》、《日出國的工場》《羊男的聖誕節》、《約束的場所》、《懷念的一九八○年代》、《村上收音機》、《蘭格漢斯島的午後》、《海邊的卡夫卡》(上)(下) 、《如果我們的語言是威士忌》、《村上春樹去見河合隼雄》（與河合隼雄合著）等。

　　A short, sleek novel of encounters set in the witching hours of Tokyo between midnight and dawn, and every bit as gripping as Haruki Murakami’s masterworks The Wind-Up Bird Chronicle and Kafka on the Shore.

　　At its center are two sisters: Yuri, a fashion model sleeping her way into oblivion; and Mari, a young student soon led from solitary reading at an anonymous Denny’s into lives radically alien to her own: those of a jazz trombonist who claims they’ve met before; a burly female “love hotel” manager and her maidstaff; and a Chinese prostitute savagely brutalized by a businessman. These “night people” are haunted by secrets and needs that draw them together more powerfully than the differing circumstances that might keep them apart, and it soon becomes clear that Yuri’s slumber–mysteriously tied to the businessman plagued by the mark of his crime – will either restore or annihilate her.

　　After Dark moves from mesmerizing drama to metaphysical speculation, interweaving time and space as well as memory and perspective into a seamless exploration of human agency – the interplay between self-expression and understanding, between the power of observation and the scope of compassion and love. Murakami’s trademark humor, psychological insight, and grasp of spirit and morality are here distilled with an extraordinary, harmonious mastery.