中國古代的家庭教育中,家長往往通過家訓、家書的形式,向後代灌輸古聖先賢的思想,勉勵後代確立堅定的志向,選擇正當的處世之道。本書從上起漢代、下至清末的歷代聖賢的家訓和家書中,擷采最能體現中華優秀傳統文化、民族精神和最富教育意義的內容,分立志、氣節、修身、為學、處世、節儉和治家七個單元,編成三百篇。每篇家訓配有「解題」介紹作者概況,「譯文」幫助讀者理解原文,「評點」指出其文化內涵和現實意義。本書為讀者提供了教子的名言、治家的良方和處世的箴言。全書語言精練,情感濃厚,意味深長,具有深刻的思想價值。
作者:翟德芳(筆名方羽),現任三聯書店總編輯。1982年吉林大學歷史系考古專業畢業,進入中國大百科全書出版社開始編輯生涯,參加多卷《中國大百科全書》的編輯工作。1987年後,先後擔任知識出版社編輯部主任、副總編輯、總編輯、社長。2001年9月赴香港,歷任香港中華書局董事、執行總編輯、總編輯、總經理兼總編輯。2010年回內地,歷任生活·讀書·新知三聯書店副總經理兼副總編輯、總編輯。1993年獲政府特殊津貼。曾出版《先賢家訓》(香港中華書局)、《書業尋道》(中國大百科全書出版社)、《漢字的文化史》(知識出版社
譯作)等著作。