知中·幸會！鳩摩羅什
知中·幸會！鳩摩羅什
------編輯推薦-----
◎ 多位名家專訪！專業視角下的鳩摩羅什翻譯美學
◎ 高僧為何兩度破戒？回到史書中為你還原真相！
◎ 學院派PK浪漫主義！中國四大譯經大師的譯本比較
◎ 是誰成就了鳩摩羅什？瞭解鳩摩羅什的師與徒
◎ 佛經很難嗎？拆解佛經結構，解釋佛經常見詞彙，為你掃除入門障礙
◎ 漢語、文學、美學、哲學……探討佛教對中國文化的影響
鳩摩羅什是五胡十六國時期的譯經大師，其美名比肩玄奘。人生經歷傳奇的他曾兩次破戒，被囚十七年；死後焚身，唯傳道的舌頭不爛。他是中國佛教從小乘轉向大乘的重要力量。本書介紹了鳩摩羅什的生平，並以他的足跡以人生軌跡為線索，介紹了漢傳佛教的發展歷程。因為鳩摩羅什是譯經大師，本書也對佛經閱讀進行了入門講解，對佛經翻譯進行了品評。
