我牙齒的故事

我，世界上最棒的拍賣師，巧舌如簧，一時無兩。我為名流的牙齒立傳，也會有人用筆記錄下我跌宕起伏的一生。這，是一部關於我牙齒的故事：一部關於我這些收藏品們、它們獨有的名字和它們經回收后煥然重生的作品。像其他所有故事一樣，我的故事有開端、中間和結尾。就像是我的一位朋友所說的那樣，故事剩下的部分是文學，有比喻、誇張、省略、寓言和迂回。講完故事后，我不知道我將會面對什麼：也許是恥辱，死亡，也許最終還會有身后名。但到時候肯定輪不到我以第一人稱來作何評論。因為若是真等到那一天，我已經死了：一個幸福滿足、惹人嫉妒的死人。

《我牙齒的故事》講述了世上獨一無二的拍賣師古斯塔沃·高速路和他牙齒的故事。一部關於「我」的收藏品、它們獨有的名字和它們經回收后煥然重生的作品。我口吐珠璣，用一個個亦真亦假的故事賦予我的收藏品新的價值，直到有一天，我的兒子奪走了我珍愛的夢露牙齒並把我囚禁在一個藝術館的展廳中。隨后有一天我遇到了佛拉金，請他為我立傳。而我們便干起了從藝術館偷竊小件物品的勾當，我現學現賣，用那些物件背后的故事給他傳授起了藝術收藏的課程……



瓦萊里婭·路易塞利（ValeriaLuiselli,1983- ），1983年出生於墨西哥的第一個外交官家庭。2010年她的首部作品《假證件》出版。2011年小說《人群中的面孔》出版，並為她贏得了2014年由《洛杉磯時報》評選的「阿特·賽登鮑姆新人首作獎」。同年入選了美國國家圖書基金會評選的5名35歲以下年輕作家之一。2015年《我牙齒的故事》出版，被列為《紐約時報》《衛報》年度選書，並入選2017年IMPAC都柏林國際文學獎短名單。同年入選「波哥大39」青年作家名單。路易塞利於哥倫比亞大學比較文學博士課程畢業，現任教於紐約州霍夫斯特拉大學。

譯者：鄭楠，北京大學西葡語系本科畢業，現為紐約市立大學研究生院博士候選人。研究領域為二十世紀末及二十一世紀西語美洲文學中的記憶研究和性別研究，論文主題為智利獨裁后的女性私密寫作。