朱偉林著的《櫻花媽媽(日漢對照)》講述了作者與西尾香代老師情同母子般交往的往事。這本書把過去30多年來的真實的回憶用簡朴的語言表達出來。本書傳遞了兩人之間溫馨的友情,給讀者帶來親切又愉悅的心情。本書用中文和日文書寫,語言朴實,感情真摯,資料詳實,溫馨感人。
本書分為上篇「人生感悟」和下篇「書信精選」。上篇的具體內容有「日語之路」「友好使節」「我的恩師」「深情厚誼」「遺憾代價」「久違重逢」「遲到的春天」「堅強老太」「奇妙之緣」「繼承衣缽」等10篇散文。下篇共收錄了15封精選書信,上述內容均以日漢雙語形式呈獻給讀者。另外,附贈手寫日文書信字帖PDF,供讀者臨摹使用。