遠野物語

遠野鄉地處日本岩手縣，群山蒼翠，風景秀美，同時也流傳着很多奇妙的故事。既有天狗、河童等妖怪的傳說，也有某個女人進山后神隱而去，幾年后突然歸來的奇聞，更有男子難舍愛妻屍體而食其肉的怪談，數量眾多，又詭異神秘，充滿了遠野人民對自然的崇敬和畏懼。

柳田國男著張琦、劉晗譯的《遠野物語(柳田國男選集)》收錄的，是柳田國男收集了遠野鄉的故事后整理而成的《遠野物語》及后續的《遠野物語拾遺》，這兩部著作為其成為日本民俗學奠基人奠定了基礎。故事的敘述者佐佐木鏡石也因此被稱為「日本的格林」。



作者:(日)柳田國男 譯者:張琦 譯者:劉晗

柳田國男，Kuniko Yanagita被譽為日本民俗學之父。一八七五年出生於兵庫縣。一九〇〇年畢業於東京帝國大學法科大學。進入農商務省，歷任法制局參事官、貴族院書記官長。一九三五年，創立民間傳承會（后來的日本民俗學會），發行雜志《民間傳承》，樹立日本民俗學獨特的觀點。一九五一年獲頒文化勛章。一九六二年逝世。著作頗豐，主要有《遠野物語》《桃太郎的誕生》等。