世說新語選譯（珍藏版）

前言

一、德行
陳仲舉為豫章
李元禮高自標持
難兄難弟
苟巨伯看友人疾
割席分坐
華、王優劣
阮嗣宗至慎
鄧攸避難
庾公乘馬有的盧
阮光祿焚車
王子敬首過
貧者士之常
身無長物
焦飯遺母

二、言語
眼中瞳子
小時了了
覆巢無完卵
二鍾答文帝問
鍾毓兄弟飲酒
鄧艾答晉文王
陸機答王武子
新亭對泣
楊梅孔雀
麈尾故在
桓公北征經金城
王、謝共登冶城
寒雪日內集
欲者不多
山陰道上行
芝蘭玉樹
滓穢太清
丞相初營建康

三、政事
陳元方答袁公
小吏盜池中魚
吏錄犯夜人
陸太尉咨事
丞相末年
陶公性檢厲
共看何驃騎

四、文學
奴婢皆讀書
服虔善《春秋》
鍾會撰＜四本論》
衛玠問樂令夢
向、郭二《庄》
三語掾
殷中軍下都
南北人學問
麈尾脫落
善人少惡人多
官本是臭腐
七步作詩
潘文樂旨
孫子荊除婦服
有意無意之間
都下紙貴
張憑作母誄
披錦簡金
要作金石聲
王東亭作白事

五、方正
陳元方責父友
辛佐治立軍門
向雄詣劉准
陸士衡答盧志
庾子嵩卿王太尉
阮宣子伐社樹
阮宣子論鬼神
陸太尉拒婚
王述轉尚書令
王藍田責文度

六、雅量
顧雍喪子
嵇中散臨刑東市
諸小兒取李
庾子嵩答太傅
料財蠟屐
坦腹東床
謝太傅盤桓東山
淮上信至

七、識鑒
喬玄謂曹公
潘陽仲謂王敦
石勒使人讀《漢書》
張季鷹在洛
桓公將伐蜀
郗超與謝玄不善
謝玄北征后

八、賞譽
裴清通，王簡要
郭弈三嘆羊叔子
衛伯玉奇樂廣
陸機兄弟
皮里陽秋
王藍田言家諱
掇皮皆真
桓溫經王敦墓
處長亦勝人
人可應無，己必無
才情過於所聞
共游白石山
勝我自知
謝太傅道安北
許掾詣簡文
范豫章謂其甥
王大故自濯濯
孝伯常有新意