雜憶與雜寫：一九九二至二零一三

代前言坐在人生邊上 1

第一部分 憶舊
記似夢非夢（一九九三年十月） 3
記章太炎先生談掌故（一九九三年十一月） 10
臨水人家（一九九四年四月） 15
方五妹和她的「我老頭子」（一九九七年五月） 24
錢鍾書離開西南聯大的實情（一九九九年五月） 48
狼和狽的故事（二○○○年九月） 54
難忘的一天（二○○一年十月） 58
懷念陳衡哲（二○○二年三月） 65
我在啟明上學（二○○二年三月） 84
陳光甫的故事二則（二○○三年四月） 128
尖兵錢瑗（二○○四年八月） 131
溫德先生爬樹 l35
勞神父 140
記比鄰雙鵲 147
剪辮子的故事（二○○九年二月） 154
鍾書習字（二○一三年七月） 158
憶孩時（五則，二○一三年十月） 160
回憶我的母親 l60
三姊姊是我「人生的啟蒙老師」 l62
太先生 163
五四運動 l64
張勛復辟 l65

第二部分 雜論
記我的翻譯（二○○二年十月） 171
翻譯的技巧（二○○二年十二月） 180
向林一安先生請教（二○○三年八月） 201
不官不商有書香（二○○四年四月） 205
手札若干紙失竊啟事（二○○五年三月） 206
請別拿我做廣告（二○○七年四月） 208
「楊絳」和「楊季康」——賀上海紀念話劇百年（二○○七年九月） 210
錢鍾書生命中的楊絳（二○○九年六月） 212
漫談《紅樓夢》（二○一○年元月） 215
魔鬼夜訪楊絳（二○一○年二月） 219
儉為共德（二○一○年三月） 222
漢文（二○一○年七月） 224

第三部分 序文
《堂吉訶德》校訂本三版前言（一九九三年九月） 229
《名利場》小序（一九九三年十月） 233
錢鍾書對《錢鍾書集》的態度（一九九七年十一月） 236
《（宋詩紀事）補正》序（二○○一年四月） 239
《錢鍾書手稿集》序（二○○一年五月） 242
《楊絳文集》自序（二○○三年七月） 248
《洗澡》新版前言（二○○三年十月） 251
┅┅
第四部分 書信四封
出版說明