朱生豪小言集
本書是朱生豪在抗日戰爭相持階段為上海「孤島」中的《中美日報》小言專欄所寫作品的匯編，時間從1939年10月11日到1941年12月8。每篇小言主 要是對當天發生的國內戰事及國際戰事發表評論，作者多是站在公正的立場上，對事件進行評論，從中可以看出作者的愛國之心。每篇字數多在二三百字，短小精 悍。通過這些文章，可以使讀者了解當時國內社會情況及其國際局勢。
此外，本書通過朱生豪的文字，展現當時知識分子對社會的關注。同時，本書也是研究朱生豪 思想的重要資料。
朱生豪（1912.2.2—1944.12.26），浙江嘉興人。詩人、翻譯家。1933年畢業於杭州之江大學，后進上海世界書局任編輯。1936年起投 入翻譯莎士比亞戲劇的工作。1937年「八一三」日寇侵入上海后，朱生豪於1939年9月進入中美日報社，期間撰寫了大量揭露和痛斥日偽和德意法西斯侵略
者的時政短論「小言」。1942年年初，返回嘉興老家，繼續進行莎士比亞戲劇的翻譯工作，直至1944年因貧病而去世。朱生豪一生共譯出莎士比亞戲劇31 部，被后人譽為「播莎翁文明之火的普羅米修斯」「譯莎事業的英雄和聖徒」。
朱尚剛，朱生豪之子，1943年11月出生於浙江嘉興，1967年畢業 於浙江大學電機工程學系，主要從事技術、管理和職工教育等工作。20世紀九十年代以后，致力於父母親生平業績和作品的搜集、整理、研究和出版的工作。已整 理出版了《朱生豪情書》《秋風和蕭蕭葉的歌》《朱生豪情書全集》《伉儷——朱生豪宋清如詩文選》《詩侶莎魂——我的父母親朱生豪、宋清如》等書，並參與了
《莎士比亞戲劇朱生豪原譯本全集》的審訂工作。現為中國莎士比亞研究會名譽理事，浙江省作家協會會員，朱生豪故居管理所名譽所長。
