紐帶：東學西鑒四百年

Ⅰ/序一 /嚴紹璗
.Ⅲ/序二 /張西平
.Ⅷ/序三 /楊煦生

1/第一章 誕生，當西方遇見東方
沙勿略的上川島之盼/ 4
羅明堅：會編字典的仙花寺主人 / 5
利瑪竇：用科學叩響中國大門的使者 /10
金尼閣的遺憾，更是中國的遺憾/17
衛匡國：17世紀撰寫中國史的最佳撰稿人/ 18

23/第二章 用一盞燈，點亮另一盞燈
南懷仁：來自西洋的二品大員 / 26
孔夫子的「烏托邦」/28
去中國，尋找上帝的足跡/ 30
康熙大帝：「哲人王」的現世楷模/ 32
用理性照亮世界/34
一部《論語》，可以打倒希臘七賢/ 37
伏爾泰：歐洲的良心/ 40

47/第三章 抽刀斷水水更流
雷慕沙：漢學世界的「魯濱遜」/ 50
馬禮遜：用性命編纂《華英字典》/ 55
小斯當東：被乾隆接見過的漢學家 /57
儒蓮：漢學界的諾貝爾/ 63
誰來解剖中國？/ 67

73/第四章 搶回來的學問
沙漠中的奪寶競賽/76
敦煌，作為一門學問/ 85
萬馬齊喑究可哀/90
戴密微：「我們的光芒」/ 94

99/第五章 雙頭鷹，凝視着東方和西方
康熙與彼得，兩大帝王的布局/102
俄羅斯漢學的崛起 / 107
「阿翰林」：中國年畫的第一個推手/ 112
近水樓台先得月 / 115

123/第六章 盡天命，以成人事
「西學鴻儒」井上哲次郎 / 126
再造中國，大日本帝國的「天命」/ 130
把中國當作中國 /136
吉川幸次郎：「我是中國人」/ 144

149/第七章 中國學，別開生面
從「漢學」到「中國學」/ 152
輝煌的「費正清帝國」 / 158
史華慈：一個孤寂的猶太人 / 168

173/第八章 文化的基因庫
標本意義上的中國經典 / 176
永恆的「中國心靈」/ 182
高羅佩：文學意義上的「狄仁傑之父」 / 192
走向未來的紐帶/ 196

201/附錄 導演手記
有一些地方很少有人知道/ 202
歐羅巴印象 / 204
記史華慈先生/ 206
邂逅伯希和/ 209
為什麼出發/ 212
給漢學家畫像/ 214
小心翼翼/ 216
拖 延 / 219
朋友圈/ 222
我認識的「理雅各」/ 225

228 /后記