談允賢：《女醫雜言》評按譯釋

《女醫雜言》為明代傳奇女醫、中國古代四大女醫之一的談允賢所撰，成書於明武宗正德五年，采用追憶的方式記錄了談氏三十一則醫案。醫案中所治患者全部為女子，但也不僅僅限於婦科疾病，實際包括了內、外、婦、兒各科病證。談允賢以女性特有的細膩而生動的筆調，將三十一則醫案娓娓道來，不僅反映了談氏高超的醫學臨證水平，還反映了明代社會婦女階層的生活場景，堪稱一幅描繪「明代婦女眾生相」的歷史畫卷。《女醫雜言》對傳承發揚談氏中醫臨證經驗及研究明代社會歷史文化背景具有重要的參考價值。本次整理以明萬歷十三年乙酉（1585年）錫山純敬堂《女醫雜言》刻本為底本，對原書進行了全面的點校、注釋、白話翻譯、評按，並首次輯錄了談氏所推崇的金元四大家劉完素、李東垣、張子和、朱丹溪等人醫學名著中與婦科相關的內容。可供中醫、中西醫臨床工作者及中醫藥文化、歷史文化研究者與愛好者閱讀參考。