艾琳·亨特編著楊冰編譯的《雷電崛起(貓武士族群黎明五部曲)》講述了:山地貓追隨太陽來到一個新的家園,這里獵物充沛,他們再也不用忍受飢餓的煎熬。但平和的日子沒過多久,沖突就發生了——原本鐵板一塊的小團體分裂成敵對的兩個。 一只叫雷的小貓卷入其中。
雷的母親暴死了,他的父親天也不認他,成為孤兒的雷受到了暗戀母親的灰翅的照顧。但他時刻不能忘記父親的絕情。一場大火幾乎毀掉了整個森林,雷面臨着考驗。雷的父親要求雷也加入到他所在的那個團體,雷面臨着抉擇,是選擇忠誠還是與父親在一起?最終,忠誠戰勝了血親紐帶……。
艾琳·亨特是四位童書作家維多利亞·霍姆斯、凱特·卡里、基立·鮑德卓和圖伊·薩瑟蘭聯合創作貓武士系列小說時合取的名字。維多利亞為「貓武士」和「熊武士」提出了初始構想,並且創建了所有的角色和故事情節。凱特、基立和圖伊分工合作,撰寫出一部完整的手稿,然后交由維多利亞編輯,以確保「艾琳」風格貫穿始終,同時使所有貓武士系列的故事保持一致。
凱特、基立和圖伊至今彼此素未謀面,但是她們一直在通過電子郵件進行交流。維多利亞在做編輯時已經與凱特和基立相識,所以,當她發現沒有足夠的時間來獨自完成所有的貓武士故事時,便邀請了凱特和基立加盟。
圖伊是唯一一個定居美國的「艾琳」,她起初受聘於哈博·柯林斯出版社,作為貓武士系列圖書的編輯。后來,當她辭職要開始自己的創作時,維多利亞及時發掘了她,讓她創作第一部荒野手冊《族群的秘密》。隨后,圖伊還參與了熊武士系列的部分創作。楊冰,雖是理工學子,但自幼酷愛文學和寫作,故也有零星作品與譯作出版,主要譯作有:《非常營救》、《半獸人》、《夜城》、《在火山下》、《守口如瓶》、《米隆·博利塔的承諾》、《貓武士》、《詞典村歷險記》、《冰城堡》等。