張鐵山編著的《古代維吾爾語詩體故事懺悔文及碑銘研究》以古代維吾爾語詩體故事、懺悔文及碑銘為主要研究對象,重新評估和修訂國內外學術界在該領域的既有成果,推出《「觀音經」相應比喻故事》、《高昌王及王后的故事》等6個詩體故事和《父母恩重經》、《佛說三十五佛名禮懺文》等5個重要詩體懺悔文及《重修文殊寺碑》、《居庸關碑》等4個晚期回鶻語詩體碑銘較完整的校勘本,為學界提供系統、准確的文獻資料和最新的語文學研究成果,堪稱我國西域中亞語文學研究領域中的重要著作。
張鐵山,男,1960年生於新疆,現任中央民族大學中國少數民族語言與古籍研究所副所長、教授、博士生導師,兼任中央民族大學阿爾泰學研究所研究員、中國民族古文字研究會副會長、教育部學位與研究生教育發展中心全國第一博士學位論文評審專家、國家民委少數民族古籍保護與資料信息中心專職研究員等多項職務。
研究方向為中國古典文獻學、突厥語族語言文化,著作有《突厥語族文獻學》、《回鶻文獻語言的結構與特點》、《中國少數民族古典文獻學》、《民族古文獻概覽》、《回鶻文獻語言簡志》、《電腦語言學基礎》、《文化與語言學》、《漢語與少數民族語言關系概論》、《民族語言與語言學引論》等20余部。發表論文百余篇。