每天讀點英文中國名校演講全集(英漢對照)

每天讀點英文中國名校演講全集(英漢對照)
定價:239
NT $ 208
  • 作者:孫麗娜(主編)
  • 出版社:中國宇航出版社
  • 出版日期:2015-07-01
  • 語言:簡體中文
  • ISBN10:7515909587
  • ISBN13:9787515909585
  • 裝訂:374頁 / 普通級 / 1-1
 

內容簡介

精選了在中國名校的經典名人演講,這里有國家領袖的指點江山,有政治名流的高屋建瓴,有商界精英的遠見卓識,有知名學者的醍醐灌頂,還有文體明星的侃侃而談。閱讀本書,您將充分領略到一位好的國家領導人擁有怎樣的氣魄,一位好的商人怎樣創造自己的財富王國,一位年輕人怎樣去實現自己的遠大理想,和各界名人一起分享那些奮斗的故事。

本書以各界名人在中國各大學府的演講為主,如比爾•克林頓在清華大學的演講《21世紀是我們的世紀》、奧巴馬在復旦大學的演講《兩國青年齊攜手,中美友誼長遠久》、科菲•安南在清華大學的演講《永保世界和平》、米歇爾•奧巴馬在北京大學的演講《讀萬卷書不如行萬里路》等;從所選文章來看,每篇文章都內容深刻,主題突出,尤其是他們偉大的思想和成功的經驗更是值得我們借鑒。文章開篇都有內容簡介和演講背景,以便讓讀者對演講者和演講主題有更好的了解。

本書以中英文左右對照的形式呈現,即方便讀者閱讀原文,又方便讀者查找譯文。

本書譯文通順流暢,讓讀者在閱讀地道英文的同時,也能感受譯文的魅力!

每篇文章都配有單詞注釋、重難點解析以及名人佳句誦讀板塊,注釋采用腳注形式,含義均為文中之意,方便理解;重難點解析為讀者理解文章的長難句以及重點文化知識掃清了障礙;名人佳句誦讀為從文中選出的有意義的、含義深刻的經典句子,適合誦讀,以不斷積累文化知識。
每篇文章還都配有演講者圖片,讓你的閱讀輕松而又愉快。

孫麗娜,吉林大學碩士研究生,東北師范大學教育學博士生,現任職於空軍航空大學基礎部外語教研室,具有豐富的外語教學經驗,發表多篇教育類論文,編寫多部外語教學著作。
 

目錄

永遠不打那種誰也打不贏的戰爭
中美之間的相互了解
中英關系
關於艾滋病
中馬貿易的過去、現在和未來
為什麼不竭盡全力
中國青年關於未來的對話
知識和未來
陽諧社會
兩國青年齊攜手,中美友誼常遠久
中國崛起是一種機遇
便大利啞一中國2.0兩國經濟伙伴關系的新階段
政治名流
歐盟與中國的戰略伙伴關系
團結起來
永保世界和平使命
艾滋病改變了世界
奧運會:不僅是比賽,更是未來的遺產
創建一個更好的亞洲
不斷進取,促進中美兩國進一步發展
法治的功能和本質
保護知識產權
2010:做出決定的一年
可持續發展與全球氣候
美中關系將掌握在你們手中
中國的崛起是一種積極的發展
美中關系的未來
讀萬卷書不如行萬里路
商界精英
未來計算機的應用
擁抱智能計算
優秀領導力的特質
變革時代的領導力
未來之路:與中國共同創新
尋找生命的意義
檸檬汁人生觀
……
知名學者
文藝明星
網路書店 類別 折扣 價格
  1. 新書
    87
    $208