為了回到闊別已久的家園,棕熊塔克羅、北極熊卡莉克和黑熊露莎告別了冰極世界和星島友好的北極熊們,再次踏上了旅程。小熊烏朱瑞克已經在群星中漫步,但卡莉克的伙伴亞肯陪同她一起前行。
卡莉克和露莎都急於回到自己族群當中,但塔克羅懷念烏朱瑞克,對將來感到惶恐無助。熊群在暴風雪和迷霧中跋涉,憑着勇氣克服重重險阻。他們路過一座被冰雪覆蓋的暗影之島,但他們隨即遭遇從未見過的地下迷宮,還遇上一頭孤身在外的小熊,他們能信任他嗎?他會為他們帶去危險嗎?
劉勇軍,資深童書譯者,湖南邵東人,翻譯出版了30多冊兒童文學作品,如《加勒比海盜前傳》系列,《加菲貓妙想故事》系列,《會說話的小狗賽爾比》系列,《魔寵》系列等。艾琳•亨特是四位童書作家維多利亞•霍姆斯、凱特•卡里、基立•鮑德卓和圖伊•薩瑟蘭聯合創作貓武士系列小說時合取的名字。
維多利亞為「貓武士」和「熊武士」提出了初始構想,並且創建了所有的角色和故事情節。凱特、基立和圖伊分工合作,撰寫出一部完整的手稿,然后交由維多利亞編輯,以確保「艾琳」風格貫穿始終,同時使所有貓武士系列的故事保持一致。凱特、基立和圖伊至今彼此素未謀面,但是她們一直在通過電子郵件進行交流。維多利亞在做編輯時已經與凱特和基立相識,所以,當她發現沒有足夠的時間來獨自完成所有的貓武士故事時,便邀請了凱特和基立加盟。
圖伊是唯一一個定居美國的「艾琳」,她起初受聘於哈博•柯林斯出版社,作為貓武士系列圖書的編輯。后來,當她辭職要開始自己的創作時,維多利亞及時發掘了她,讓她創作第一部荒野手冊《族群的秘密》。隨后,圖伊還參與了熊武士系列的部分創作。