內容簡介
是伯希和西域考古探險團最重要的文獻,首次公開刊布!伯希和的這部日記並不像普通旅行家、探險家或一般學者所作的那種游記,他記述的都是學術上的重要問題,他將田野口碑資料與文獻資料相結合,以口碑補史料,以史料證口碑。該日記始於1906年7月15日的撒馬爾罕,結束於1908年10月1日的鄭州。書中還附有伯希和於這次探險期間所寫的信件,這些信件也都是「學術信札」,每一封相當於一篇科考探險日記。這些書信與日記互補互證,角度不同,詳略各異,真實反映了當時中國西域的整體面貌。
目錄
譯者的話
序言
告讀者
伯希和西域探險日記
1906年的日記
1907年的日記
1908年的日記
伯希和西域探險書信選
譯名對照表
一、專用詞匯譯名對照表
二、人名譯名對照表
三、地名譯名對照表
序言
告讀者
伯希和西域探險日記
1906年的日記
1907年的日記
1908年的日記
伯希和西域探險書信選
譯名對照表
一、專用詞匯譯名對照表
二、人名譯名對照表
三、地名譯名對照表
序
整整過去100年了。伯希和在路易·瓦陽(Kouis Vaillant)和夏爾·努埃特(Charles
Nouetet)的陪同下,開始着手於其西域考古探險的第三站,也就是最后一站。現在已經有兩個大型展覽分別於1996年和2004年在巴黎舉行:《西域,佛陀的土地,絲綢之路與中國藝術的10個世紀,繪畫帝國》。它們向公眾展示了被絲綢之路北道上的這些大綠洲保存下來的中國佛教藝術品,所持有的藝術意義。
但公正地賦予這個大型考古探險團的重大意義,往往會掩飾伴隨而來的對它們的開發利用。我認為今天人們稱之為考察團檔案的內容,它們是由書信、旅行記、線條素描圖、拓片和照片組成的。這一切都被納入到一個更為廣泛的整體中了,因為在伯希和於1945年逝世之后,他的全部檔案都被移交給了集美博物館。它們囊括了學術出版物的所有初稿,還有學術研究出版物的先期准備性作品,伯希和曾非常仔細地保存了這一切。這些未完成的,又因其資料和信息的嚴格考證的規模,而成為內容非常豐富的作品,它們在半個多世紀以來,逐漸地被那些今已大部分逝世的著名東方學家們出版了。因此,作為這批特藏中重要文獻的擁有者,便形成了在一種長期以來所從事的事業之繼續中必須實施的任務。
但公正地賦予這個大型考古探險團的重大意義,往往會掩飾伴隨而來的對它們的開發利用。我認為今天人們稱之為考察團檔案的內容,它們是由書信、旅行記、線條素描圖、拓片和照片組成的。這一切都被納入到一個更為廣泛的整體中了,因為在伯希和於1945年逝世之后,他的全部檔案都被移交給了集美博物館。它們囊括了學術出版物的所有初稿,還有學術研究出版物的先期准備性作品,伯希和曾非常仔細地保存了這一切。這些未完成的,又因其資料和信息的嚴格考證的規模,而成為內容非常豐富的作品,它們在半個多世紀以來,逐漸地被那些今已大部分逝世的著名東方學家們出版了。因此,作為這批特藏中重要文獻的擁有者,便形成了在一種長期以來所從事的事業之繼續中必須實施的任務。
網路書店
類別
折扣
價格
-
新書87折$564