IELTS雅思考試：晨讀經典美文100篇
IELTS雅思考試：晨讀經典美文100篇
主要分為以下幾部分：名家名篇、科學前沿、經典散文、心靈勵志、精選故事、社會文化、真題回顧。「名家名篇」讓讀者感受文學大家的風格，重溫文學經典篇目；「科學前沿」精選《科學》雜志、《美國科學家》等科技刊物當中與雅思閱讀難度相當的篇目，讓讀者在閱讀中體驗科學的奧秘；「經典散文」中的篇篇都耐人尋味，讓人在不經意間悟出人生真諦；「心靈啟迪」為讀者打開心靈之窗，解讀內心世界，啟迪人生；「精選故事」講述感動你一生的故事，教導受用一生的哲理；「社會文化」帶讀者領略不同國家的文化風俗，讓讀者在文字中體驗五彩斑斕的外國文化；「真題回顧」對雅思閱讀試題整體進行嚴格篩選，挑選出趣味性稍強，適合晨讀的真題，便於讀者在閱讀時揣摩出題人的選材傾向，熟悉雅思閱讀考試的特點。另外，每篇文章的結構基本涵蓋導讀、英文原文、中文譯文、注釋、長難句分析、重點詞匯點撥和延伸知識七大部分。
其中導讀部分言簡意賅，激發閱讀興趣，發人深省；英文原文表達地道，原汁原味；中文譯文文字優美流暢，准確地道；注釋緊貼考綱詞匯，為備考雅思打下堅實的基礎；長難句分析鍛煉復述及剖析句子主干的能力，讓讀者在一頭霧水時豁然開朗；重點詞匯點撥在注釋之后，精講生僻單詞和詞組，明晰詞匯用法及同義詞，讓讀者每天提高同義詞替換的能力；延伸知識讓讀者在閱讀文章之后縱向深度地挖掘文章相關知識，培養閱讀興趣。
劉昕蓉，天津外國語大學，副教授，研究方向為翻譯理論與實踐。曾出版過多本翻譯類圖書，有着深厚的翻譯功底。
