是著名藏學家王堯先生有關藏傳佛教文化知識的文論集錦。王先生長期從事藏族文化尤其是藏傳佛教文化的研究,成就卓著。《藏傳佛教叢談》既有對藏傳佛教高屋建瓴的概論,又有諸多方面的深入探索,大者如吐蕃佛教、藏傳佛教文化綜論,藏傳佛教的經典詳解,宗喀巴思想歷史淵源考述;細者又有對元朝廷盛行的秘法、米拉日巴自然雅趣與性瑜伽觀的揭示等,都有精當的評論,尤在新的話題中着人先鞭,有獨到之處,能開拓讀者視野,啟迪多角度的思索。
王堯先生,1928年生,江蘇漣水人。先后就讀於南京大學中文系、中央民族學院民族語文系藏語專業。現為中央民族大學藏學研究院名譽院長、博士生導師,中國敦煌吐魯番學會少數民族語言文字專業委員會主任:中國文化書院導師,中央文史館館員,中國佛教協會《法音》雜志編委,德國波恩大學《藏文歷史文獻》專刊編委。王先生對藏文化有長期的觀察和宏通的識見。50余年來,他結合田野工作和教學實踐,撰寫十余部專著及百余篇論文,主編多部藏學研究叢刊,在藏語的分期和方言划分、古藏文文獻的整理和譯釋、漢藏文化的雙向交流軌跡、藏傳佛教和漢藏佛學、藏族民間文學等諸多領域成就卓著。尤其是他將吐蕃時期三大藏文文獻(敦煌寫卷、金石銘刻、簡牘文字)引入西藏古史研究,對吐蕃史、中亞史及相關領域起到了極大的推動作用。
王先生擔任海內外多所著名大學的客座教授,以不知疲倦的熱忱投身於學術文化交流。他是最早活躍在國際藏學舞台的中國學者,而且是連續參加第3—10屆國際藏學會的享有國際聲譽的藏學家。