《簡明古建築圖解》繁體版2012年8月在香港出版,原名《國釋香港中式建築》,全書以圖文並茂的方式介紹了香港中式建築各結構和部件的分類、名稱和功能,簡潔明了,通俗易懂。
香港地區的中式建築是中國古建築的一個部分,就結構和部件的分類、名稱與功能來說是同一的。《簡明古建築圖解》主要介紹的正是這些共同的內容,而不是各建築物的整體。
所以,我們認為《簡明古建築圖解》是一部具有普遍意義的介紹中國古建築的結構和部件以及中國古代建築文化的普及讀物,而不局限于香港地區。鑒于此,我們將本書改為簡體版在中國內地出版,並將書名更改為《簡明古建築圖解》。