把新聞文本作為話語分析的對象,把話語研究和媒體研究結合起來,重點論述媒體中最重要的一種話語類型︰報刊中的新聞。在研究中《文化語境中的西方新聞話語》主要采取邏輯論證和個案分析相結合的方法,討論英語報刊中的新聞、新聞話語、新聞文化和新聞價值、新聞標題、新聞導語、新聞結構、新聞用詞和新聞修辭,對英語報刊新聞傳播情況、新聞話語特色以及新聞文化的傳播力量進行論述,把新聞話語分析理論置于當代文化研究、社會研究以及傳播研究的核心理論中,更深層次地探索新聞話語分析的當代意義,研究新聞話語的文化符號學向度,探討新聞話語的政治文化傳統和話語的社會性,闡述話語分析理論的構成要素及其內涵,分析其特征與類型,檢視其實踐應用的情形,使讀者對西方新聞話語有一個比較深入的了解。
吳越民,男,浙江大學外語學院、浙江大學跨文化交際研究所副教授。