我彌留之際(修訂譯本)

克納的代表作，也是他的“約克納帕塔法世系”系列的重要作品之一。小說講述美國南方農民本德倫為履行對妻子的承諾，率全家將妻子的遺體運回家鄉安葬而經歷了種種“苦難歷程”。

整整十天的行程災難重重︰先是大水差點把棺材沖走，接著拉車的騾子又被淹死，然後是一場大火幾乎將遺體焚化。更慘的是，大兒子失去了一條腿，次子發了瘋，三子失去了心愛的馬，女兒打胎不成，反被藥房伙計奸污，小兒子也沒得到想要的小火車，只有一家之主本德倫裝上了假牙還娶回了一位新太太。

小說全篇以本倫一家、眾鄰居以及相關人員的內心獨白構成，多視角的敘述方法和意識流手法也使其成為現代主義小說的經典之作，對後世作家影響甚大。