慰妻書︰英漢對照

普魯塔克在四歲女兒夭折後，寫給他的妻子提摩澤娜的安慰信。文如其人，這段感人的文字讓我們感受到其孝涕友愛的立身之道，非常真實地展示了其溫良而敦厚、和善而豁達、恬靜而不慕虛榮的性格。

在《 慰妻書》中，普魯塔克用了很多看似平常的道理安慰妻子，讓我們感同身受般地體會其在悲痛中的堅守與克制，同時也為我們描述了關于道德與情感、嫉妒與憎恨、悲傷與歡樂的深意看法。

他對人生、社會乃至宇宙的認知，都那麼充滿智慧，讓人有醍醐灌頂的感覺，讀時一邊會意微笑，一邊不禁沉思，這麼樸素的道理應該是生活中最基本的東西，卻被我們在不經意間遺失了。在一個物質極度膨脹的現代世界里，留給我們思考的空間太小，最本真的人性也似乎只能在物質的縫隙間苟且偷生！