原來韓語這樣學，最有效——入門篇

為了達到語言和文化教育並行的目的，《原來韓語這樣學,最有效:入門篇》將“語言篇”和“文化篇”同時收錄其中。“語言篇”主要包括韓語學習者經常會遇到的各種主題、情景等相關內容，並以通俗易懂的形式將語法和日常詞匯系統歸納。

“文化篇”以韓國日常生活中最基本的文化內容為主，為了提高學習興趣和效率，在內容編排上還特別注意了與語言篇的關聯性。此外，出于文化交流的目的，《原來韓語這樣學,最有效:入門篇》並沒有只局限在了解韓國文化的層面，而是在相互理解和尊重的基礎上，讓學習者掌握與本國文化的差異，引導他們表達自己的看法。

在關愛多元文化已成為人類社會主要課題的背景下，《原來韓語這樣學,最有效:入門篇》為很多在校學生、留學生、上班族、旅游者、韓劇迷、國際婚姻移民人士、韓語愛好者等提供了學習韓語和韓國文化的媒介，讓他們能夠更好地融入到多元文化社會中。