小熊維尼歷險記(插圖‧中文導讀英文版)

是以小熊維尼為主角的系列圖書中的第一本，《小熊維尼歷險記(插圖)(中文導讀英文版)》的序言介紹了小熊維尼名字的起源，《小熊維尼歷險記(插圖)(中文導讀英文版)》以作者給小男孩克里斯托弗‧羅賓講故事的形式，用兒童的語言、從兒童的視角，講述了十個可愛的小故事。第一個故事是小熊維尼和小蜜蜂的故事，貪吃的維尼為了吃到蜂蜜鬧出了不少笑話；第二個故事講述小熊維尼跑到兔子瑞比家大吃一頓，然後被卡在瑞比家的前門出不來啦；第三個故事講述維尼和膽小的小豬一起去追蹤大臭鼠，可結果卻出人意料……

第四個故事是說樂于助人的維尼幫悶悶不樂的驢子屹耳找回了尾巴；第五個故事里維尼和小豬設了陷阱抓長鼻怪，後來小豬還真的看到了“長鼻怪”；接下來第六個故事講述好心腸的維尼和小豬給屹耳過了生日；第七個故事講述森林里來了袋鼠媽媽和寶寶小豆，兔子瑞比費盡周折想把他們趕走，結果大伙兒都喜歡上他們了；第八個故事講述克里斯托弗‧羅賓帶領森林里所有的動物去遠征，最後小熊維尼找到了“北極”；第九個故事講述森林里鬧水災，勇敢的小熊維尼救了自己和小豬；第十個故事講述了為小熊維尼開的盛大派對。