十四歲的男孩仔仔沒有雙親,也沒有真正的名字,但他卻有一手速記的好本領。在16世紀中葉的英國倫敦,劇本通常只有一部,所以必須小心上鎖並由專人守護。仔仔的主人指派他到倫敦環球劇院看戲,並命令他以速記的方式偷取莎士比亞的新劇本《哈姆雷特》。
仔仔的主人是個殘暴的人,所以他根本無法違抗這個命令,他只得設法溜進劇院,偷偷記下了整個劇本,沒想到這時候劇院突然失火了┅┅仔仔還能完成主人交給他的「任務」嗎?他的人生會因為這次特殊的經歷而有所改變嗎?《偷莎士比亞的賊(升級版)》榮獲美國圖書館協會最佳青少年讀物獎。