普羅旺斯的幸福旅行時光

前言 Avant-propos
目錄 Sommaire
普羅旺斯地圖 Carte de la Provence
1 去普羅旺斯 Arrivant en Provence
Tokyo-Paris-Marseille/東京—巴黎—普羅旺斯
La voiture de Location/租車
Le guide rouier/道路介紹
L’hotel/旅館
專欄 普羅旺斯的歷史
2 馬賽周邊 autour de Marseille
la ville 城鎮
l’ail et l’ailloli 大蒜和愛奧利
Le marche 早市
La petanque 法式滾球
Le pastis 茴香酒
普羅旺斯的古董1
陶器/faience
我的最愛 舊貨
專欄 普羅旺斯的四季
3 普羅旺斯的艾克斯城周邊 Autour d’Aix-en-Provence
la ville/城鎮
la fontaine/泉水
le balcon/陽台
l’enseigne/招牌
la croix/十字架
拜訪西多教會的三姐妹修道院
普羅旺斯的古董2
家具/meuble
我的最愛 舊貨
專欄 藝術作品中的普羅旺斯
4 阿維尼翁周邊 Autour d’Avignon
la ville 城鎮
Villenuve-les-Avignon/阿維尼翁新城
le vin/葡萄酒
普羅旺斯的古董3
生產葡萄酒的工具
la fromagerie et la boulangerie/奶酪和葡萄酒
L’lsles-sur-la-Sorgue/索爾格島
Les brocanteurs/古董商
Bonnieux/奔牛村
專欄 普羅旺斯的料理
5 阿爾勒市周邊 Autour d’Arles
la ville/城鎮
le saucisson/臘腸
普羅旺斯的古董
與肉相關的工具
St-Remy-de-Provence/聖雷米鎮
l’huile d’olive/橄欖油
les olives/橄欖
普羅旺斯的古董5
與橄欖油相關的工具
la demeure provencale/普羅旺斯的房檐
我的最愛 舊貨3
專欄 普羅旺斯的香草
6 卡瑪格 La Camargue
les marecages/濕地
le cheval blanc/白馬
普羅旺斯的古董6
馬具/harnais
le sel 卡瑪格的鹽
Saintes-Maries-de-la-Mer/濱海聖瑪麗亞
Marie-Madeleine/瑪德萊娜的瑪利亞
Creche de Santons/聖誕馬槽
le soleil/太陽
專欄 普羅旺斯的甜蜜世界
古董新顏 插花新解
結束語 Remerciements
普羅旺斯的地圖
普羅旺斯的旅游信息
古董小店“Le Midi”