風能和水能：綠色與發展潛能的缺憾

由約翰·塔巴克著。水電和風電，是清潔、可再生的能源，但長期以來對它們的開發就存在着不同的認識。

就水電而言，移民、生態破壞、水質污染，或引發地震等地質災害，以及人文遺跡的淹沒，每個問題都牽動着這個社會敏感的神經。

而風電也因間歇性、危及鳥類等問題受到質疑。面對為完成2020年非化石能源占15％的目標迎來的水電和風電的開發熱而引出的矛盾。

需要我們在明白這些能源的潛力的同時，也了解它們的局限性，這對於解決其中的矛盾將大有裨益。