《中國古典小說:兒女英雄傳(青少版)》的含義就是「情感真摯的英雄」,或者「有兒女心腸的英雄」,指的就是《中國古典小說:兒女英雄傳(青少版)》主人翁十三妹。十三妹本名何玉鳳,武藝高強,使人敬佩;但是身世悲苦,使人憐憫。父親被權臣害死,所以她心懷不平,養成一種孤高剛強的性格,最喜歡打抱不平、仗義救人,是一個很厲害的女俠客。一方面她是這樣一個威風凜凜的大英雄,是保護弱者和善良人的天神;一方面卻受仇恨煎迫,一心要替父親報仇,成了一個仇恨的化身,失去內心的平和寧靜,棄絕了人生的樂趣。幸虧有一位明理練達的安老爺,用慈愛和理性化解了她的仇恨,使她走上人生的正道。