打開生命的窗(漢英對照)
打開生命的窗(漢英對照)
定價：119 元
NT $ 104
- 作者：吳文智 楊一蘭/主/編
- 出版社：南京大學出版社
- 出版日期：2012-01-01
- 語言：簡體中文
- ISBN10：7305090719
- ISBN13：9787305090714
- 裝訂：平裝 / 261頁 / 普通級 / 雙色印刷 / 初版
人生于世，不過是匆匆過客。急急流年，滔滔逝水。生命中沒有什麼恆久不變的風景。我們的理智使我們一次次看透人生，我們的激情又使我們一次次重受蒙蔽。生命原本就是一場得失共存的行走，既然來走了這一遭，那就千山萬水，隨意行去。透過這一篇篇的哲理故事，打開通向靈魂的窗戶，在一花一木中抵達生命的豁然之境。作為雙語讀物，《打開生命的窗》為中英雙語對照版，既是英語學習愛好者、文學愛好者的必備讀物，也是忙碌現代人的一片憩息心靈的家園，讓讀者在欣賞原法原味和凝練生動的英文時，還能多角度、深層次地品讀語言特色與藝術之美，再配合文章後附加的多功能、全方位鞏固題型，更有助于理解並學習英文。
吳文智，筆名兆彬，南京師範大學外國語學院《江蘇外語教學研究》雜志主編，研究員，中國譯協專家會員，中國譯協理事，江蘇省譯協秘書長，從事翻譯與翻譯研究三十余年。2009年獲得“江蘇省建國六十年來外國語言文學與翻譯研究優秀成果”特別貢獻獎。在《外語研究》《上海翻譯》等十余種公開報刊上發表譯文、論文百余篇，在三十余家出版社出版過專著、著作、譯著八十余部，總計四千余萬字。翻譯的作品《YOU︰身體使用手冊》系列書籍，成為2006年以來的經久暢銷書；主編的《實用漢英翻譯詞典》獲“第五屆國家辭書”二等獎；《別讓醫生殺了你》獲2004年“全國大學版暢銷書”二等獎。
楊一蘭，著名翻譯，從事翻譯十余年，曾翻譯過《小王子》《致加西亞的信》《美國總統就職演說》《一只狗狗的遺囑》等多部作品，主編作品有《偉大的聲音》《最美麗的英文》等。
