安德烈·紀德(1869-1951)是法國20世紀最重要的作家之一,也是法國乃至整個現代西方文學史、思想史上最重要的人物之一,因其「內容廣博和藝術意味深長的作品——這些作品以對真理的大無畏的熱愛,以銳敏的心理洞察力表現了人類的問題與處境」而榮獲1947年度諾貝爾文學獎。
他廣泛關注宗教、愛情、家庭、性、政治等各類問題,熱烈歌吟解放與自由,以赤誠之心去擔當人性中的最大可能。他是時代的見證人,更是時代的創造者,法國文壇的后起之秀如薩特、加繆等,都曾將紀德視為自己的精神導師。同時,紀德也稱得上20世紀最具爭議、最令人費解的作家之一。他的「縱情」、他的「顛覆」,曾一度使他「聲名狼藉」;但另一方面,他內心中同樣真摯的是一種對於「神聖生活」的需要的肯定。他對同性戀的辯護、在道德倫理上的特別主張至今仍是人們關注和討論的焦點。
《田園交響曲》特意選收紀德創作生涯早、中、晚期的三部小型傑作:《帕呂德》《田園交響曲》和《忒修斯》,以期為讀者提供一個獨特的視角,嘗一臠而知一鼎之味,切實地體驗這位最復雜多變的大師文學、美學與哲學的獨特魅力。