本吉和菲菲

趙靜，畢業于北京大學中文系，後就讀北京師範大學，獲教育學博士學位。1999年赴慕尼黑國際青少年圖書館訪學，2001年加入國際兒童文學協會（Chi ldren’SLiterature Association），2003—2006年擔任chLA國際委員會委員。曾在北京師範大學任教八年，現任職于教育咨詢機構，為英國國際發展部、歐盟和聯合國教科文組織的教育項目擔任咨詢顧問。她翻譯出版的圖畫書包括《在森林里》、《風喜歡和我玩》、《邁克‧馬力甘和他的蒸汽挖土機》等。 瑪格麗特‧布羅伊‧格雷厄姆（Margaret Bloy Graham），1920年生于加拿大多倫多，畢業于多倫多大學美術史專業。隨後，她一人來紐約發展，開始為一些流行雜志畫插圖。不僅與丈夫吉恩‧蔡恩合作圖畫書，也同時與其他作家合作，如與夏洛特‧佐羅托（Charlotte Zolotow）合作的《暴風雪》（The Storm Book）摘得1953年凱迪克獎銀獎。