中國經濟的長期表現︰公元960—2030年(修訂版)

中譯者前言
序言
致謝
前言
作者第二版序言
概括與結論
第一章 中華帝國的集約與粗放式增長
第二章 經濟衰退與列強欺辱，1820-1949年
第三章 新中國充滿活力的發展過程
第四章 問題與前景︰展望2003-2030年的中國與世界經濟
附錄A 中國種植業、畜牧業、漁業、林業和農村副業的經濟表現，1933-1995年
附錄B 中國工業經濟表現︰1913-2003年
附錄C 中國國內生產總值的增長與規模
附錄D 中國的人口與就業
附錄E 對外貿易
附錄F 中國拼音和威妥瑪-賈爾斯拼音法中的人物與地方名稱
圖表目錄
正文圖表
附錄圖表

當歷史學家回顧我們所處的時代時，可能會發現幾乎沒有任何國家的經濟發展可以像中國的崛起那樣引人注目。可是，當他們進一步放開歷史視野時，他們將看到那不是一個崛起，而是一個復興。如今，中國可能正在變成世界上最大的經濟體。然而，昔日它曾經享此殊榮，那不過就是一百多年以前的事情。

我們對中國經濟長期發展的知識主要依靠本書的著者安格斯‧麥迪森。在這些年他所撰寫的一系列卓越的著述中，麥迪森先生追蹤了中國和世界經濟兩千年的歷史。這是一個通過不斷地艱難摸索而取得的學術成就。OECD因與麥迪森先生的合作而感到驕傲。他的工作深化了我們對世界經濟長期增長的理解——它曾經面對過的挑戰，以及它所失去的機會。麥迪森對我們的影響是無法估量的。

世界正面臨著新的經濟機會與挑戰，而中國就處在這些機會與挑戰的中心。經過多年引入注目的高速經濟增長，中國已經成為世界經濟的動力之一。它改變了億萬中國人的生活，為他們提供了新的工作、旅游和個人發展的機會。然而，如果中國希望它的經濟增長可以持續，它必須面對一系列的挑戰。這些挑戰包括不斷上升的收入不平等、地區發展不平衡、人口老化、環境惡化，以及很多阻礙技術創新的因素。如果克服了這些困難，中國的經濟就可以保證未來人民生活的繁榮和福利。

最近這些年，OECD在這些問題上加強了同中國的合作，分享其他成員國家的經驗，同時將中國卓越的經驗也介紹給其他國家。我們研究工作的焦點是國家治理、經濟增長、農業問題、技術創新、環境問題，以及與非洲和南美洲國家之間日益增長的經濟關系。

現在，就在《中國經濟的長期表現》第二版問世之際，OECD開始了我們稱之為同中國“深入合作”的新階段。我們認為，如果OECD要在應對全球政策挑戰方面繼續發揮作用的話，前提確實是要深入發展同中國的合作關系。為了未來的發展，我們當然首先要總結過去的經驗。感謝安格斯‧麥迪森，在這方面是他的工作為我們創造了前所未有的條件。